10)

May 13, 1942

Moskiewska społeczność żydowska podejmuje działania w sprawie wniosków
żydów amerykańskich

Taszkient, ZSSR, 12 maja (JTA) -

Amerykańscy żydzi, a także żydzi mieszkający w innych państwach Narodów
Zjednoczonych (tak, tak, proszę szanownych czytelników, żydzi już w 1942
nazywali "rzecz po imieniu" zanim ona powstała, the other United Nations -
przypis tłumacza) zostali dzisiaj zapewnieni, że ich wnioski dotyczące
poszukiwań krewnych w Związku Sowieckim zostaną potraktowane z należną
pilnością i dołoży się wszelkich starań, aby odszukać każdą osobę, o jakiej
istnieje przekonanie, iż przebywa na terenie ZSSR. (...)

"Otrzymaliśmy wiele listów i telegramów od żydów mieszkających w krajach
Narodów Zjednoczonych z zapytaniami o to, aby odszukać ich krewnych w ZSSR.
Na wiele z nich już odpowiedzieliśmy. Inne jeszcze nie doczekały się
odpowiedzi.

Pragniemy oświadczyć poprzez the Jewish Telegraphic Agency żydom z krajów
przyjaznych ZSSR, że zrobimy wszystko, co możliwe, aby zaspokoić ich
prośby.

Fakt, że część nie otrzymała odpowiedzi może jeszcze odpowiedzi, trzeba
wyjaśnić wyłącznie gigantycznymi rozmiarami tego państwa".

Siedziba społeczności znajduje się w Taszkiencie, przy Sapiernym Projeździe
4. (...)

Urząd społeczności żydowskiej otrzymuje również zapytania od amerykańskich
żydów poszukujących informacji dotyczących szczegółów o miejscach pobytu
polskich żydów obecnie rozproszonych po całym Uzbekistanie.

http://archive.jta.org/article/1942/05/31/2857822/jewish-colony-near-kui-byshev-welcomes-evacuated-settlers-from-crimea

11)

31 maja 1942

Kolonia żydowska w pobliżu Kujbyszewa z zadowoleniem przyjmuje ewakuowanych
osadników z Krymu

Kujbyszew, 29 maja (JTA) -

Pięćdziesiąt rodzin żydowskich ewakuowanych z Krymu i Besarabii znalazło
się dzisiaj w żydowskim kołchozie rolniczym "Naj Leben" (Nowe życie), który
obejmuje 450 hektarów ziemi w pobliżu Kujbyszewa.

"Jesteśmy bardzo szczęśliwi, że dajemy schronienie w naszej zbiorowości
kołchozowej kolejnym żydowskim pracownikom rolnym",

powiedział David Schupak, były student jesziwy w Wołkowysku w czasie rządów
reżimu carskiego, który jest przewodniczącym kołchozu.

Kolonia Naj Leben liczy około 150 członków. Utrzymuje gospodarstwo mleczne,
produkuje miód i zajmuje się w hodowlą owiec, oprócz rolnictwa. Posiada
własną elektrownię wyposażoną w sześć generatorów. (...)

http://archive.jta.org/article/1942/07/23/2858297/thousands-of-jews-evacu
ated-from-naziheld-lands-settled-throughout-russia

12)

23 lipca 1942

Tysiące żydów ewakuowanych z terenów zajętych przez nazistów przeniesiono
na ziemie rozsiane po całej Rosji

Kujbyszew, 22 lipca (JTA) -

Setki tysięcy Żydów ewakuowanych z różnych części okupowanej Rosji zostały
rozmieszczone w całym Związku Radzieckim, gdzie mają możliwość dalszego
życia jako "obywatele radzieccy i żydzi", stwierdził dziś Jacob Sternberg,
sowiecko-żydowski pisarz, który niedawno wrócił z podróży do wielu
regionów, w których żydzi zostali osiedleni.

To, co sprawia, że ta ewakuacja różni się od tej z 1914 r., kiedy wielu
żydów zostało zmuszonych do opuszczenia tych samych obszarów, to fakt, że
dziś towarzyszy temu "postępowa i narodowa kultura żydów", zauważył
Sternberg. Literatura żydowska i teatr żydowski rozwijać się będą na tych
nowych terenach osadnictwa żydowskiego, część których znajduje się na
odległej Syberii.

Podkreślił, że na samym początku inwazji hitlerowskiej na Rosję, wiele
żydowskich społeczności w zachodniej Ukrainie, w Rosji, Mołdawii, na Litwie
i Łotwie, wpadły w ręce Niemców. Wszyscy żydzi, jacy wpadli w ręce Niemców,
bo nie zostali ewakuowani terminowo i błyskotliwie, znaleźli się pod opieką
rządu, oświadczył rosyjsko-żydowski pisarz.

Co do zniszczeń, jakie miały miejsce, i były na dużą skalę, to było to
dziełem samych żydów, którzy nie chcieli dopuścić, aby  "nawet szmata"
dostała się do rąk okupanta, powiedział.

http://archive.jta.org/article/1942/07/26/2857049/two-jewish-officers-ma-
de-major-generals-in-russian-tank-corps

13)

26 lipca 1942

Dwa żydowscy oficerowie otrzymują awans na generałów w korpusie radzieckich
czołgów

Kujbyszew, 24 lipca (JTA) -

Dwaj żydowscy oficerowie Armii Czerwonej są wśród tych, których podniesiono
do rangi generała dywizji rozkazem Rady Komisarzy Ludowej, który został
wydany dzisiaj. (...)

Szacuje się, że osiemdziesiąt procent żydów z rosyjskich miast okupowanych
przez nazistów ewakuowano zanim te miasta wpadły w ręce Niemców, podano
dziś w artykule Davida Bergelson, znanego rosyjsko-żydowskiego pisarza,
występującego w "Einikeit", gazecie żydowskiego Komitetu
anty-faszystowskiego.

Wielu tych żydowskich uciekinierów skoncentrowano w miastach Tambow,
Taszkent, Jarosław, w kołchozach na Syberii i w wioskach w górach Gruzji,
stwierdza artykuł.

http://archive.jta.org/article/1942/08/30/2858627/evacuated-russian-jews
-work-on-collective-farms-in-bashkir-republic