Data: 2010-10-13 07:28:23 | |
Autor: Przemek Budzy艅ski | |
"艢luby Panie艅skie" - kto艣 widzia艂 | |
W dniu 2010-10-11 14:58, 艁ukasz G贸ralczyk pisze:
Hej. Bajonowi uda艂 si臋 spory wyczyn - jedn膮 z najzabawniejszych polskich sztuk teatralnych zekranizowa艂 tak, 偶e jest ona niemal kompletnie nie艣mieszna. Dynamiczny wiersz fredrowski poszatkowa艂 w nietrzymaj膮ce si臋 kupy fragmenty bez zachowania chronologii. Do艂o偶y艂 topornie i na si艂臋 swoje uwsp贸艂cze艣nione dialogi i scenografi臋, a tak偶e wpl贸t艂 nie wiedzie膰 po co cytaty z innych dzie艂 Fredry, podsumowuj膮c ca艂o艣膰 pocz膮tkiem jednego z fredrowskich 艣wi艅skich wierszyk贸w. "Postmodernistycznie" do艂o偶y艂 pseudoprzebitki z planu zdj臋ciowego. Pu艣ci艂 si臋 na jakie艣 kompletnie karko艂omne interpretacje tekstu i charakter贸w postaci, mysl臋, 偶e Fredro nie przewraca si臋 w grobie tylko dlatego, 偶e kompletnie os艂upia艂. O takich drobiazgach, jak fakt, 偶e Trzebiatowska i Cie艣lak na zaj臋ciach z wiersza fredrowskiego w szkole teatralnej najwyra藕niej podrywa艂y koleg贸w; 偶e Wi臋ckiewicz jest fatalnie obsadzony; 偶e Szyc zapomina o r贸偶nicy pomi臋dzy scen膮 a kawaleri膮 i 偶e szar偶膮 rangi nie zdob臋dzie - to w zasadzie ju偶 nie ma co wspomina膰. 3/10 - te 3 to wy艂膮cznie za Macieja Stuhra (kt贸ry naprawd臋 wy艂azi ze sk贸ry, 偶e to bajo艅skie kuriozum uratowa膰 przed ostatecznym zatopieniem) i za Olsz贸wk臋, ciekawie dosy膰 interpretuj膮c膮 Dobr贸jsk膮. Ale w "艢P" jest 6 du偶ych r贸l, i jak 4 na te 6 jest po艂o偶onych, to z piachu bicza nie ukr臋ci...... |
|