Grupy dyskusyjne   »   pl.soc.prawo   »   Adres cyrylica czy lacinskim?

Adres cyrylica czy lacinskim?

Data: 2017-03-31 06:28:40
Autor: jureq
Adres cyrylica czy lacinskim?
On Thu, 30 Mar 2017 18:00:49 +0200, ±ćęłń󶼿 wrote:

Przy wysyłaniu listu poleconego do Rosji pisać na kopercie adres
cyrylic± (czy przyjm± na Poczcie Polskiej, szczególnie potwierdzenie
nadania?), czy w transkrypcji łacińskiej (a co, gdy w doręczeniu trafi
na małogramotnego duraka?)?
Ewentualnie: jak napisać adres adrestata na dwa sposoby jednocze¶nie: i
łacińskim i cyrylic± (koperta jest cierpliwa, gorzej z drukiem
potwierdzenia nadania i paniętkami na pocztach)?

Tak na logikę to:
nazwa kraju docelowego - po polsku alfabetem łacińskim
reszta adresu - cyrylic±

Data: 2017-03-31 07:52:01
Autor: witek
Adres cyrylica czy lacinskim?
On 3/31/2017 1:28 AM, jureq wrote:
On Thu, 30 Mar 2017 18:00:49 +0200, ±ćęłń󶼿 wrote:

Przy wysyłaniu listu poleconego do Rosji pisać na kopercie adres
cyrylic± (czy przyjm± na Poczcie Polskiej, szczególnie potwierdzenie
nadania?), czy w transkrypcji łacińskiej (a co, gdy w doręczeniu trafi
na małogramotnego duraka?)?
Ewentualnie: jak napisać adres adrestata na dwa sposoby jednocze¶nie: i
łacińskim i cyrylic± (koperta jest cierpliwa, gorzej z drukiem
potwierdzenia nadania i paniętkami na pocztach)?

Tak na logikę to:
nazwa kraju docelowego - po polsku alfabetem łacińskim
reszta adresu - cyrylic±

http://www.kuriero.pl/porady/jak-wyslac-list-za-granice.html

Data: 2017-03-31 15:05:36
Autor: ąćęłńóśźż
Adres cyrylica czy lacinskim?
I co z tej stronki wynika??


-- -- -
kuriero.pl

Data: 2017-03-31 09:32:12
Autor: witek
Adres cyrylica czy lacinskim?
On 3/31/2017 8:05 AM, ±ćęłń󶼿 wrote:
I co z tej stronki wynika??


Nie wiem. Nie czytalem.

Data: 2017-04-01 11:04:53
Autor: re
Adres cyrylica czy lacinskim?


Użytkownik "witek"

I co z tej stronki wynika??


Nie wiem. Nie czytalem.
-- -
Po co w ogóle piszesz ?

Data: 2017-04-01 11:04:00
Autor: re
Adres cyrylica czy lacinskim?


Użytkownik "witek"

Przy wysyłaniu listu poleconego do Rosji pisać na kopercie adres
cyrylic± (czy przyjm± na Poczcie Polskiej, szczególnie potwierdzenie
nadania?), czy w transkrypcji łacińskiej (a co, gdy w doręczeniu trafi
na małogramotnego duraka?)?
Ewentualnie: jak napisać adres adrestata na dwa sposoby jednocze¶nie: i
łacińskim i cyrylic± (koperta jest cierpliwa, gorzej z drukiem
potwierdzenia nadania i paniętkami na pocztach)?

Tak na logikę to:
nazwa kraju docelowego - po polsku alfabetem łacińskim
reszta adresu - cyrylic±

http://www.kuriero.pl/porady/jak-wyslac-list-za-granice.html
-- -
Mógłby¶ stre¶cić lub zacytować kluczowe fragmenty ?

Data: 2017-04-01 15:31:21
Autor: witek
Adres cyrylica czy lacinskim?
On 4/1/2017 4:04 AM, re wrote:


Użytkownik "witek"

Przy wysyłaniu listu poleconego do Rosji pisać na kopercie adres
cyrylic± (czy przyjm± na Poczcie Polskiej, szczególnie potwierdzenie
nadania?), czy w transkrypcji łacińskiej (a co, gdy w doręczeniu trafi
na małogramotnego duraka?)?
Ewentualnie: jak napisać adres adrestata na dwa sposoby jednocze¶nie: i
łacińskim i cyrylic± (koperta jest cierpliwa, gorzej z drukiem
potwierdzenia nadania i paniętkami na pocztach)?

Tak na logikę to:
nazwa kraju docelowego - po polsku alfabetem łacińskim
reszta adresu - cyrylic±

http://www.kuriero.pl/porady/jak-wyslac-list-za-granice.html
-- -
Mógłby¶ stre¶cić lub zacytować kluczowe fragmenty ?


a masz jakis problem z otworzeniem tej strony?

Data: 2017-04-02 00:13:50
Autor: re
Adres cyrylica czy lacinskim?


Użytkownik "witek"


Przy wysyłaniu listu poleconego do Rosji pisać na kopercie adres
cyrylic± (czy przyjm± na Poczcie Polskiej, szczególnie potwierdzenie
nadania?), czy w transkrypcji łacińskiej (a co, gdy w doręczeniu trafi
na małogramotnego duraka?)?
Ewentualnie: jak napisać adres adrestata na dwa sposoby jednocze¶nie: i
łacińskim i cyrylic± (koperta jest cierpliwa, gorzej z drukiem
potwierdzenia nadania i paniętkami na pocztach)?

Tak na logikę to:
nazwa kraju docelowego - po polsku alfabetem łacińskim
reszta adresu - cyrylic±

http://www.kuriero.pl/porady/jak-wyslac-list-za-granice.html
-- -
Mógłby¶ stre¶cić lub zacytować kluczowe fragmenty ?


a masz jakis problem z otworzeniem tej strony?
-- -
Sam jeste¶ ... strona

Adres cyrylica czy lacinskim?

Nowy film z video.banzaj.pl więcej »
Redmi 9A - recenzja budżetowego smartfona