Witajcie,

Dziś w biurze biura podróży Rainbowtours poinformawano mnie, że aby moje dziecko (14) lat mogło wyjachać z babcią (mamą żony, czyli ma inne nazwisko niż moje dziecko) do Włoch na wycieczkę autokarową, to, cytuję:

"Nieletni musi zabrać ze sobą w podróż zgodę prawnych opiekunów wyrażoną w formie AKTU NOTARIALNEGO"

"Żeby jednak był honorowany, to przede wszystkim musi zostać zrozumiany, a to oznacza, że nie wystarczy zabrać go ze sobą - trzeba też mieć jego tłumaczenie przez tłumacza przysięgłego."

Moje pytania:

- czy potwierdzenie zgody POŚWIADCZONE notarialnie przez notariusza to to samo co AKT NOTARIALNY?

- czy notariusz będzie wiedział o co chodzi?

- czy są jakieś stałe stawki za takie dokumenty (Wwa)?

- to nie pierwszy wyjazd dziecka z dziadkami, co to za nowy wymysł - nasz polski czy z Schengen?

- czy ktoś z Was przerabiał ten temat?

Panienka w biurze nie potrafiła powiedzieć do czego ten dokument miałby służyć i ew. zgadza się na oświadczenie że na naszą odpowiedzialność go nie dostarczymy...

Pozdrawiam,

Paweł

Paweł wrote:

Witajcie,

Dziś w biurze biura podróży Rainbowtours poinformawano mnie, że aby moje dziecko (14) lat mogło wyjachać z babcią (mamą żony, czyli ma inne nazwisko niż moje dziecko) do Włoch na wycieczkę autokarową, to, cytuję:

"Nieletni musi zabrać ze sobą w podróż zgodę prawnych opiekunów wyrażoną w formie AKTU NOTARIALNEGO"

Nowa moda, ktora niedlugo stanie sie standardem.
Chodzi o to, żeby jedno z rodziców nie wywoziło dziecka z kraju bez zgody drugiego.
Zwykle nic sie nie dzieje, bo nie ma kto i kogo kontrolowac na trasie Polska Włochy.
Przy wycieczkach po za UE jakis straznik graniczny moglby sie zainteresowac kto i dlaczego wywozi dziecko po za granicę.
W przypadku 14 latka, zapewne jego wlasne wyjasnienie wystarczy.
Bardziej moga sie przyczepic  mniejszych dzieci.

Szczerze mówiąc to cieżko coś doradzić.
W 99.9% nic sie nie będzie działo.
W 0.1% jak sie ktos przyczepi to beda chcieli sie z wami skontaktowac i potwierdzic wyjazd dziecka, co moze opoznic wyjazd. Z tym ze na tej trasie to nie wiem gdzie by kontrolowali jakies dokumenty.

Na przyszlosc a jak macie czas to i na teraz zrobilbym takie pisemko i to od razu po angielsku, ze XYZ i ABC wyrazaja zgode na wyjazd dziecka po za granice kraju i podal numery telefonów do kontaktu.
Takie cus powinno byc potwierdzone notarialnie. Wystarczy wasze pisemko, a notariusz potwierdza podpisy.

Chodzi o to, żeby jedno z rodziców nie wywoziło dziecka z kraju bez zgody drugiego.

Bzdura. Zgoda drugiego rodzica nie jest do tego potrzebna. Nie siej mętów

MD

MD wrote:

Chodzi o to, Âżeby jedno z rodzicĂłw nie wywoziÂło dziecka z kraju bez zgody drugiego.

Bzdura. Zgoda drugiego rodzica nie jest do tego potrzebna. Nie siej mĂŞtĂłw

Przeciez napisalem, ze nowa moda, a nie nowe prawo.
W Polsce jeszcze nie, ale niedlugo bedzie.
Po za tym nie wypowiadalbym sie na twoim miejscu tak aktegorycznie jesli przekraczales granice wylacznie polska-czechy po piwo.

witek <witek7205@gazeta.pl.invalid> writes:

Po za tym nie wypowiadalbym sie na twoim miejscu tak aktegorycznie
jesli przekraczales granice wylacznie polska-czechy po piwo.

Nikt nigdy na zadnej cywilizowanej granicy nie wymagal i nie wymaga od
rodzica jadacego ze _swoim_ dzieckiem jakichs kwitow ze strony
drugiego rodzica.

Natomiast pytanie bylo o jazde bez zadnego z rodzicow (z osoba, ktora
nie jest opiekunem prawnym dziecka) i tutaj to juz nie wiem, jaka jest
prawidlowa odpowiedz. Chociaz o notarialnym poswiadczaniu zgody na
wyjazd na wycieczke szkolna tez nie slyszalem.

  MJ

Michal Jankowski wrote:

witek <witek7205@gazeta.pl.invalid> writes:

Po za tym nie wypowiadalbym sie na twoim miejscu tak aktegorycznie
jesli przekraczales granice wylacznie polska-czechy po piwo.

Nikt nigdy na zadnej cywilizowanej granicy nie wymagal i nie wymaga od
rodzica jadacego ze _swoim_ dzieckiem jakichs kwitow ze strony
drugiego rodzica.

jesteś pewien? bo ja na twoim miejscu nie bylbym taki pewny tego "nigdy"

Natomiast pytanie bylo o jazde bez zadnego z rodzicow (z osoba, ktora
nie jest opiekunem prawnym dziecka) i tutaj to juz nie wiem, jaka jest
prawidlowa odpowiedz. Chociaz o notarialnym poswiadczaniu zgody na
wyjazd na wycieczke szkolna tez nie slyszalem.

wystarczy żeby dziecko miało paszport i na 99.9% pies z kulawą nogą się nie zaintersuje czy jedzie samo czy nie.

witek <witek7205@gazeta.pl.invalid> writes:

jesteś pewien? bo ja na twoim miejscu nie bylbym taki pewny tego "nigdy"

Wiesz, jakie rzeczy sa pewne na tym swiecie?

Ale nie znam takiego przypadku. Jak ktos zna, to niech sie zglosi i
opowie, gdzie i w jakich okolicznosciach...

  MJ

Michal Jankowski wrote:

witek <witek7205@gazeta.pl.invalid> writes:

jesteś pewien? bo ja na twoim miejscu nie bylbym taki pewny tego "nigdy"

Wiesz, jakie rzeczy sa pewne na tym swiecie?

Ale nie znam takiego przypadku. Jak ktos zna, to niech sie zglosi i
opowie, gdzie i w jakich okolicznosciach...

Spróbuj wyjechać z dzieckiem z jednym rodzicem z USA.
Szczególnie wtedy kiedy dziecko jest obywatelem a rodzic nie, a szczególnie do meksyku i samochodem.
I możesz się zdziwić jak nie wyjedziesz. To znaczy możesz, ale sam.

I możesz się zdziwić jak nie wyjedziesz. To znaczy możesz, ale sam.

ROTFL.
Czlowieku znajdz se inną rozrywkę, jak już niektórzy ci radzili i nie błaznuj

Eis

GrandFader Eise wrote:

I moÂżesz siĂŞ zdziwiĂŚ jak nie wyjedziesz. To znaczy moÂżesz, ale sam.

ROTFL.
Czlowieku znajdz se innÂą rozrywkĂŞ, jak juÂż niektĂłrzy ci radzili i nie bÂłaznuj

http://www.globalworksinc.com/2005_Permission_to_Travel_Form-To_Notarize.pdf

Chciałbyś jeszcze coś dopisać?

Chciałbyś jeszcze coś dopisać?

O matko, ale nas załatwiłeś, przecież to tam jest cytat z samego US Department....
Ale zaraz, zaraz..... Co on dokładnie mówi:
"... documentation on hand MAY facilitate entry or departure"
A więc may be yes or maybe not, a o Mexico nic a nic.

Z mojej strony EOT bo na tej wymianie poglądów trace

Eis

GrandFader Eise wrote:

ChciaÂłbyÂś jeszcze coÂś dopisaĂŚ?

O matko, ale nas zaÂłatwiÂłeÂś, przecieÂż to tam jest cytat z samego US Department....
Ale zaraz, zaraz..... Co on dokÂładnie mĂłwi:
"... documentation on hand MAY facilitate entry or departure"
A wiĂŞc may be yes or maybe not, a o Mexico nic a nic.

Z mojej strony EOT bo na tej wymianie poglÂądĂłw trace

Eis

Co za ciele.
Najpierw twierdziłeś, że to w ogóle bzdura, teraz sie przyczepiłeś Meksyku.

masz wszystkie linki
http://www.google.com/search?sourceid=chrome&ie=UTF-8&q=Notarized+travel+permission+letters+for+minors+traveling+without+their+parents
znajdziesz tam nie tylko meksyk, ale rowniez Kanade i inne kraje.

Przeciez napisalem, ze nowa moda, a nie nowe prawo.
W Polsce jeszcze nie, ale niedlugo bedzie

No to pisz na liste pl.soc.nowamoda a nie bredzisz tutaj

MD

MD wrote:

Przeciez napisalem, ze nowa moda, a nie nowe prawo.
W Polsce jeszcze nie, ale niedlugo bedzie

No to pisz na liste pl.soc.nowamoda a nie bredzisz tutaj

Jak chcesz wyladować frustracje znajdz sobie inny obiekt.

Natomiast pytanie bylo o jazde bez zadnego z rodzicow (z osoba, ktora
nie jest opiekunem prawnym dziecka) i tutaj to juz nie wiem, jaka jest
prawidlowa odpowiedz. Chociaz o notarialnym poswiadczaniu zgody na
wyjazd na wycieczke szkolna tez nie slyszalem.

Prawidlowa jest: moze. Co wiecej dziecko moze nawet wyjechac samo za granice. Sam kiedys wysylalem samolotem 9-lata,  i jedyna formalnoscia bylo upowaznienie dla linii lotniczej zeby mogli sie zajac w czasie lotu.
Co do praktyki, to mam ciekawe doswiadczenie bo czesto jezdzilem po Europie i dalej (glównie USA i Azja) ze swoim dzieckiem, które w paszporcie ma wpisane nazwisko calkowicie rózne od mojego. W ciagu 10 lat i prawdopodobnie 30-40 wyjazdów przypominam se raz pytanie od pogranicznika w Malezji czy to moje dziecko. Oczywiscie w krajach gdzie wypelnia sie wszelkiego rodzaju Landing Card wpisuje sie delikwenta jako swoje dziecko, ale tego nikt nie weryfikuje, no bo jak?

MD

"Nieletni musi zabrać ze sobą w podróż zgodę prawnych opiekunów wyrażoną w formie AKTU NOTARIALNEGO"

Bzdura. NIeletniego każdy może wywieźć za granicę jeśli ono ma pszport/dowód.

MD

MD pisze:

"Nieletni musi zabraÌ ze sob¹ w podró¿ zgodê prawnych opiekunów wyra¿on¹ w formie AKTU NOTARIALNEGO"

Bzdura. NIeletniego ka¿dy mo¿e wywieŸÌ za granicê jeœli ono ma pszport/dowód.

jezeli biuro podróży ustaliło sobie takie a nie inne wymagania (np. zabezpieczają swoje 4 litery na wszelakie możliwe sposoby), to można albo im sprostać, albo zagłosować portfelem i wybrać inne biuro

Dziękuję za ciekawą dyskusję i odpowiedzi.

Dzwoniłem do Ambasady Włoch gdzie otrzymałem 2 różne odpowiedzi od 2 różnych osób.

Raz, że trzeba mieć poświadczone notarialnie pismo a raz, że nie trzeba...

No cóż... poszukam trzeciej opinii...

Pozdrawiam,

Paweł