Drukowanie 3D firmy izraelskie Oferty ratunkowe Krew recykling na ułamek kosztów
Stratasys has partnered with British company Brightwake to make the production of a blood collector machine 96% cheaper Stratasys współpracuje z brytyjskiej firmy Brightwake do produkcji automatu kolektora krwi 96% taniej

By : Maya Yarowsky Przez: Maya Yarowsky

Published : May 8th, 2014 in Business Âť Israel Opublikowano: 8 maja 2014 w Biznesie Âť Izrael
Linuksowa konsola do gier
Drukowanie 3D firmy izraelskie Oferty ratunkowe Krew recykling na ułamek kosztów

If you're an avid reader of ours, you'll know there are few things we love as much as 3D printing. Jeśli jesteś zapalonym czytelnikiem naszego, będziesz wiedzieć, istnieje kilka rzeczy, które kochamy jak drukowanie 3D. From 3D-printed cars to 3D-printed shoes and art, we believe this technology will change the world. Od samochodów drukowanych 3D do 3D-drukowane buty i sztuki, wierzymy ta technologia zmieni świat.. Now one of the world leaders in the realm of 3D printing, American-Israeli company Stratasys, has partnered with British company Brightwake (Advancis Medical) to make the production of a life-saving and religiously ethical blood collector significantly cheaper. Obecnie jednym ze światowych liderów w dziedzinie druku 3D, firmy amerykańsko-izraelski Stratasys, współpracuje z brytyjskiej firmy Brightwake (Advancis Medycznej), aby produkcję ratunkowy i religijnie etycznego zbierania krwi znacznie tańsze.

Hemosep is a one-of-a-kind machine that recovers blood lost or spilled during major trauma and open-heart surgeries, recycling the blood and allowing for its quick transfusion back into the patient. Hemosep jest maszyna jedyny w swoim rodzaju, które odzyskuje utracone lub krew wydzielone podczas poważnych urazów i operacji na otwartym sercu, recykling krwi i pozwalając na jego szybką transfuzji powrotem do organizmu pacjenta. Known as autotransfusion, this process reduces the need for donor blood in a surgery and eliminates any possible complications tied to transfusion reactions. Znany jako autotransfuzji ten sposób zmniejsza się zapotrzebowanie na dawcy krwi w chirurgii i eliminuje wszelkie możliwe powikłania wiązane z reakcjami transfuzji. For religious individuals in particular who refuse donor blood, like 50 year-old Jehovah's Witness UK heart patient Julie Penoyer, Hemosep's blood recycling technology could be a real life-saver. Dla osób religijnych w szczególności, którzy odmawiają krwi dawcy, np. 50-letniego brytyjskiego Świadków Jehowy serca pacjenta Julie Penoyer, technologia recyklingu krwi Hemosep mogłaby być prawdziwym wygaszacz życia.

In order to create a successful prototype for Hemosep, the people at Brightwake turned to the Stratasys Dimension 1200es 3D printer to create models of some of the device's central parts, like the filtration and cooling systems. W celu stworzenia udanego prototyp Hemosep, ludzie w Brightwake zwrócił się do Stratasys Wymiaru 1200es drukarki 3D do tworzenia modeli niektórych częściach centralnych przyrządu, jak systemy chłodzenia i filtracji. “The Hemosep consists of a bag that uses chemical sponge technology and a mechanical agitator to concentrate blood sucked from a surgical site or drained from a heart-lung machine after surgery,” explains Brightwake's Director of Research and Development, Steve Cotton. "Hemosep składa się z worka, który wykorzystuje technologię gąbki chemiczne i mechaniczne mieszadło do koncentracji Krew z miejsca zabiegu lub odsączone z maszyny płuco-serca po operacji", wyjaśnia dyrektor Brightwake ds. Badań i Rozwoju, Steve Cotton. “The cells are then returned to the patient via blood transfusion. "Komórki są następnie z powrotem do ciała pacjenta poprzez transfuzję krwi. In a climate of blood shortage, this recycling methodology has the potential to be a game-changer in the medical industry, saving the National Health Service (NHS) millions,” Cotton continued. W klimacie niedoboru krwi, ta metodologia recykling ma potencjał, aby być zmieniaczem w branży medycznej, oszczędzając National Health Service (NHS) miliony, "kontynuuje Cotton.

“The future of medical device manufacturing” "Przyszłość produkcji wyrobów medycznych"

With the desire to get the Hemosep's live-saving blood recycling technology on the market sooner, Brightwake turned to 3D printed prototype parts to save time and money. Z dążeniem do uzyskania oszczędności na żywo technologii recyklingu krew Hemosep jest na rynku wcześniej, Brightwake zwrócił się do 3D drukowane części prototypowe, aby zaoszczędzić czas i pieniądze. Dramatically shortening a production process of three weeks for outsourced products, Brightwake's in-house use of the Stratasys 3D printer saved the company time and cut its prototyping costs by an astonishing 96 percent, saving about £1000 per piece. Radykalnie skrócić proces produkcji trzech tygodni produktów outsourcingu, korzystanie Brightwake w domu drukarki Stratasys 3D zapisany czas firmy i ograniczyć koszty prototypowania przez zadziwiającą 96 procent, oszczędzając około 1000 PLN za sztukę.

According to Cotton, “3D printing has not only enabled us to cut our own costs, it has also been crucial in actually getting a functional device to clinical trials. Według bawełna, "druk 3D nie tylko pozwoliło nam obniżyć własne koszty, był to również znaczenie w rzeczywistości coraz funkcjonalne urządzenie do badań klinicznych. The ability to 3D print parts that look, feel and perform like the final product, on-the-fly, is the future of medical device manufacturing.” Zdolność do części drukarki 3D, które wyglądają, czują i działają tak jak produkt końcowy, w locie, jest przyszłość produkcji wyrobów medycznych. "

Hemosep has already undergone successful clinical trials in over 100 open-heart surgery operations in Turkey and now the technology is being tested in the United Kingdom, primarily on religious patients who refuse the use of donor blood for major operations. Hemosep przeszedł już udane testy kliniczne w ponad 100 operacji chirurgicznych na otwartym sercu w Turcji, a teraz technologia jest testowany w Wielkiej Brytanii, przede wszystkim na pacjentach religijnych, którzy odmawiają używania krwi dawcy dla głównych operacji. While the final Hemosep system will be built from metal and not plastic (a reassuring fact), the need for accuracy, speed and accessibility is what made the creative medical company turn to Stratasys and 3D printing for help – deciding factors which may attract more in medical technology towards the use of printed prototypes. Podczas finału System Hemosep zostanie zbudowany z metalu, a nie z tworzywa sztucznego (uspokajający fakt), potrzeba dokładności, szybkości i dostępności, co sprawiło, że firma medyczna kreatywnych Stratasys i zwracamy się do drukowania 3D o pomoc - decydując czynników, które mogą przyciągnąć więcej w technologii medycznych w kierunku wykorzystania drukowanych prototypów.

“In the fast-paced, competitive medical industry, we are seeing more and more of our customers use 3D printing to bring their products to market more efficiently and cost-effectively,” says Andrew Middleton, Senior VP and General Manager of the European Medicines Agency. "W szybkim tempie, konkurencyjnej branży medycznej, widzimy coraz więcej naszych klientów korzysta z drukowania 3D do dostosowania swoich produktów do rynku bardziej efektywnie i ekonomicznie," mówi Andrew Middleton, starszy wiceprezes i dyrektor generalny Europejskiej Agencji Leków Agencja. “The ability to turn ideas into functional products quickly is something that in the long-term we believe will improve the quality of care, and in some cases, save lives.” "Zdolność do szybkiego przekształcania pomysłów w produkty funkcjonalne, to coś, co w dłuższej perspektywie wierzymy poprawi jakość opieki, a w niektórych przypadkach uratować życie."

muto2100 pisze na pl.soc.polityka w dniu piątek, 9 maja 2014 12:53:

Drukowanie 3D firmy izraelskie Oferty ratunkowe Krew recykling na ułamek
kosztów Stratasys has partnered with British company Brightwake to make the
production of a blood collector machine 96% cheaper Stratasys współpracuje z
brytyjskiej firmy Brightwake do produkcji automatu kolektora krwi 96% taniej

Węgiel, tylko węgiel.
--
Pozdrawiam Marek