Data: 2015-03-10 20:49:58 | |
Autor: A. Filip | |
Ile widzĂłw dodaje Oskar? Na razie mniej niĹź 100_000 widzĂłw w polskich kinach [przereklamowany?] | |
http://www.tvn24.pl/kultura-styl,8/ida-ciagle-chetnie-ogladana-obejrzalo-ja-juz-1-5-mln-widzow,522519.html
| WyreĹźyserowana przez PawĹa Pawlikowskiego "Ida" weszĹa do polskich kin juĹź po | zdobyciu ZĹotych LwĂłw na festiwalu w Gdyni, w paĹşdzierniku 2013 r. Przez | pierwszy rok zgromadziĹa w polskich kinach 111 tys. widzĂłw. [...] | - Na ten moment liczba widzĂłw w samych tylko kinach wzrosĹa do 215 tysiÄcy, | czyli podwoiĹa siÄ - mĂłwi DziÄcioĹ, ktĂłry cieszy siÄ, Ĺźe sporo widzĂłw nadal | chce zobaczyÄ film na duĹźym ekranie. | Zapewnia, Ĺźe "IdÄ" na duĹźych ekranach moĹźna bÄdzie oglÄ daÄ tak dĹugo, jak kina | bÄdÄ chciaĹy jÄ graÄ - obecnie wiadomo, Ĺźe przynajmniej do koĹca | kwietnia. [...] -- A. Filip -- W Starych Kiejkutach CIA wyprodukowaĹa KukliĹkisch 21 wieku. PrzyjaźŠtrwa dzieĹ, niewola wiecznoĹÄ. (PrzysĹowie babiloĹskie) |
|
Data: 2015-03-10 14:52:46 | |
Autor: kogutek444 | |
Ile widzów dodaje Oskar? Na razie mniej niż 100 000 widzów w polskich kinach [przereklamowany?] | |
W dniu wtorek, 10 marca 2015 20:50:00 UTC+1 użytkownik A. Filip napisał:
http://www.tvn24.pl/kultura-styl,8/ida-ciagle-chetnie-ogladana-obejrzalo-ja-juz-1-5-mln-widzow,522519.html Filmy robi się pod konkretne zapotrzebowanie. Ida jest takim filmem. Z krajowego punktu widzenia to knot. Oczywiście gadające głowy będą się brandzlowały jaki jest świetny. Ale teraz nie wypada skrytykować knota. Film był zrobiony pod konkretnego widza. |
|
Data: 2015-03-11 06:22:33 | |
Autor: A. Filip | |
Ile widzĂłw dodaje Oskar? Na razie mniej niĹź 100_000 widzĂłw w polskich kinach [przereklamowany?] | |
kogutek444@gmail.com pisze:
W dniu wtorek, 10 marca 2015 20:50:00 UTC+1 uĹźytkownik A. Filip napisaĹ: To juĹź nie ma umiejÄ cych tak "pochwaliÄ" Ĺźe w ziemiÄ wdepczÄ ? RP3 zaprzepaĹciĹa ten wielki spoĹeczny dorobek PRL?! ;-) -- A. Filip -- W Starych Kiejkutach CIA wyprodukowaĹa KukliĹkisch 21 wieku. MaĹĹźeĹstwo jest jak twierdza: ci, ktĂłrzy sÄ na zewnÄ trz, chcÄ wejĹÄ, a ci, ktĂłrzy znajdujÄ siÄ wewnÄ trz, chcÄ wyjĹÄ. (PrzysĹowie arabskie) |
|
Data: 2015-03-11 05:00:00 | |
Autor: Budzik | |
Ile widzów dodaje Oskar? Na razie mniej niż 100_000 widzów w polskich kinach [przereklamowany?] | |
Użytkownik A. Filip anfi@pseudonim.pl ...
| Wyreżyserowana przez Pawła Pawlikowskiego "Ida" weszła do polskich Wiesz, była juz tyle razy w TV... |
|
Data: 2015-03-11 06:17:48 | |
Autor: A. Filip | |
Ile widzĂłw dodaje Oskar? Na razie mniej niĹź 100_000 widzĂłw w polskich kinach [przereklamowany?] | |
Budzik <budzik61@poczta.o.n.e.t.pl.nie.spam.oj> pisze:
UĹźytkownik A. Filip anfi@pseudonim.pl ... Musisz siÄ pastwiÄ nad tym jak szybko zeszĹa z ekranĂłw kinowych przed "oskarkowym zmartwychwstaniem"? MiejĹźe choÄ trochÄ litoĹÄ w sercu dla "artystĂłw" przyznajÄ cych Oskary! ;-) -- A. Filip -- W Starych Kiejkutach CIA wyprodukowaĹa KukliĹkisch 21 wieku. Nie ma zĹej wĂłdki dla pijaka, zĹej monety dla kupca ani brzydkiej niewiasty dla rozpustnika. (PrzysĹowie Ĺźydowskie) |
|
Data: 2015-03-11 10:59:57 | |
Autor: Budzik | |
Ile widzów dodaje Oskar? Na razie mniej niż 100_000 widzów w polskich kinach [przereklamowany?] | |
Użytkownik A. Filip anfi@pseudonim.pl ...
Nie mam złudzeń, ze u nas do kin chodzi sie na to co jest promowane czy na to na co jest kasa.| Wyreżyserowana przez Pawła Pawlikowskiego "Ida" weszła do polskichWiesz, była juz tyle razy w TV... Ja przykładowo o Idzie przed Oskarami w ogole nie słyszałem, wiec trudno mi sie wypowiadać o tym czy bym poszedł na film do kina czy nie. |
|
Data: 2015-03-11 04:53:26 | |
Autor: kogutek444 | |
Ile widzów dodaje Oskar? Na razie mniej niż 100 000 widzów w polskich kinach [przereklamowany?] | |
W dniu środa, 11 marca 2015 11:59:58 UTC+1 użytkownik Budzik napisał:
Użytkownik A. Filip anfi@pseudonim.pl ... Jak by Bonda nie reklamowali to i tak w Polsce w tydzień zarobi więcej niż Ida na świecie przez rok. |
|
Data: 2015-03-11 18:51:26 | |
Autor: Budzik | |
Ile widzów dodaje Oskar? Na razie mniej niż 100_000 widzów w polskich kinach [przereklamowany?] | |
Użytkownik kogutek444@gmail.com ...
Nie mam złudzeń, ze u nas do kin chodzi sie na to co jest promowane Nie ma to jak porównać film ktory miał nascie kontynuacji i miliony widzów z polskim filmem ktorego bez promocji nikt nie kojarzy. Potem wychodza bzdury we wnioskowaniu. |
|
Data: 2015-03-11 15:32:12 | |
Autor: kogutek444 | |
Ile widzów dodaje Oskar? Na razie mniej niż 100 000 widzów w polskich kinach [przereklamowany?] | |
W dniu środa, 11 marca 2015 19:52:01 UTC+1 użytkownik Budzik napisał:
Użytkownik kogutek444@gmail.com ... Różnimy się tym że ja wiem jak się w Polsce filmy robi a Ty nie wiesz. Wszędzie na Świecie gdzie jest gospodarka rynkowa filmy robi się żeby je wyświetlać bo na tym się zarabia. Film jest tam takim samym towarem jak nowy model samochodu, nowy wzór butów czy sukienki. W Polsce w tej branży panuje w 99% socjalizm. Załatwia się państwowe pieniądze na film. Tym łatwiej im reżyser ma większe zasługi dla PRL. Pozytywny stosunek do aktualnie panującej władzy tez się liczy. Potem jak na Misiu, wszystko co najdroższe do wyczerpania kasy. Nie słyszałem żeby ktoś złotówkę oddał bo mu została. To o czym film nie ma żadnego znaczenia bo cel jakim było zarobienie został osiągnięty. Na tantiemy z dystrybucji praktycznie nikt nie liczy. Film trafia na chwilę do kin gdzie nie cieszy się popularnością, chociaż złapał kilka ładnie brzmiących nagród. Dostanie nagród jest warunkiem koniecznym na dostanie kasy na następny film. Nagrody przyznają ludzie pośrednio lub bezpośrednio zainteresowani tym żeby państwo dawało kasę na filmy. W środowisku często się mówi o ustawkach przy przyznawaniu nagród. Na przykład nie dopuszcza się do festiwalu filmów które mogły by zagrozić tym co mają dostać nagrody. Bo głupio by wyglądało jak by film dostał nagrodę publiczności i żadnej od jurorów bo wyczerpali limit na ustawki. |
|
Data: 2015-03-12 00:59:55 | |
Autor: Budzik | |
Ile widzów dodaje Oskar? Na razie mniej niż 100_000 widzów w polskich kinach [przereklamowany?] | |
Użytkownik kogutek444@gmail.com ...
Nie ma to jak porównać film ktory miał nascie kontynuacji i miliony O Pawlikowskim mówi sie, ze juz dawno mógłby robic filmy w Hollywood wiec moze jednak nie zawsze i nie kazdemu i nie *tylko* o kase... No i ustawki przy przyznawaniu nagród? Oskary? Hmm... |
|
Data: 2015-03-12 01:45:45 | |
Autor: Stachu Chebel | |
Ile widzów dodaje Oskar? Na razie mniej niż 100 000 widzów w polskich kinach [przereklamowany?] | |
W dniu czwartek, 12 marca 2015 01:59:56 UTC+1 użytkownik Budzik napisał:
No więc czemu nie robi?
Cóż w tym dziwnego? Skoro Obejma dostał pokojową nagrodę Jobla, to nie powinno rozumnego człeka dziwić coś tak pierdulamentnego jak ustawki w oskarach. |
|
Data: 2015-03-12 09:53:43 | |
Autor: A. Filip | |
Ile widzĂłw dodaje Oskar? Na razie mniej niĹź 100_000 widzĂłw po jeszcze przed-Oskarowym wskrzeszeniu w polskich kinach [przereklamowany?] | |
Stachu Chebel <stchebel@gmail.com> pisze:
W dniu czwartek, 12 marca 2015 01:59:56 UTC+1 uĹźytkownik Budzik napisaĹ: WidaÄ Ĺatwiej mĂłwiÄ niĹź zrobiÄ :-) No i ustawki przy przyznawaniu nagrĂłd? Oskary? Hmm... Pokojowego Nobla przyznaje parlament Norweski. Ja odniosĹem wraĹźenie Ĺźe Obama dostaĹ pokojowego Nobla od Norweskiego Parlamentu praktycznie tylko za to Ĺźe zastÄ piĹ Busha Drugiego - "musiaĹ byÄ lepszy czyli pokojowy" :-) -- A. Filip -- W Starych Kiejkutach CIA wyprodukowaĹa KukliĹkisch 21 wieku. JeĹźeli siaĹeĹ kolce, nie bÄdziesz zbieraĹ róş. (PrzysĹowie angielskie) |
|
Data: 2015-03-12 02:01:11 | |
Autor: Stachu Chebel | |
Ile widzów dodaje Oskar? Na razie mniej niż 100 000 widzów po jeszcze przed-Oskarowym wskrzeszeniu w polskich kinach [przereklamowany?] | |
W dniu czwartek, 12 marca 2015 09:53:46 UTC+1 użytkownik A. Filip napisał:
Bzdura! http://pl.wikipedia.org/wiki/Norweski_Komitet_Noblowski |
|
Data: 2015-03-12 10:12:21 | |
Autor: A. Filip | |
Kto kontroluje pokojowego Nobla? [Was: Ile widzĂłw dodaje Oskar? ] | |
Stachu Chebel <stchebel@gmail.com> pisze:
W dniu czwartek, 12 marca 2015 09:53:46 UTC+1 uĹźytkownik A. Filip napisaĹ: Ty przeczytaĹeĹ *ze zrozumieniem* to na co linka sam daĹeĹ? Twoja "obrona" sprowadza siÄ do tego Ĺźe Parlament Norweski przyznaje Nobla "poĹrednio", bezpoĹrednio kontrolujÄ c "tylko" skĹad komitetu przyznajÄ cego pokojowe Noble. [Wersja angielska jest "jeszcze lepsza"] http://pl.wikipedia.org/wiki/Norweski_Komitet_Noblowski | Norweski Komitet Noblowski (nor.: Den Norske Nobelkomite) â komisja nominujÄ ca | do Pokojowej Nagrody Nobla. W jej skĹad wchodzi piÄciu czĹonkĂłw mianowanych | przez norweski parlament, https://en.wikipedia.org/wiki/Norwegian_Nobel_Committee | Its five members are appointed by the Norwegian Parliament and today roughly | represent the political makeup of that body. [...] In recent decades, most | committee members have been retired politicians. -- A. Filip -- W Starych Kiejkutach CIA wyprodukowaĹa KukliĹkisch 21 wieku. Ni brat, ni swat. (PrzysĹowie polskie) |
|
Data: 2015-03-12 02:20:47 | |
Autor: Stachu Chebel | |
Kto kontroluje pokojowego Nobla? [Was: Ile widzów dodaje Oskar? ] | |
W dniu czwartek, 12 marca 2015 10:12:23 UTC+1 użytkownik A. Filip napisał:
Stachu Chebel <stchebel@gmail.com> pisze: Tak. W przeciwieństwie do Ciebie. Idąc Twoim tokiem rozumowania, wyroki w sądzie orzeka prezydent, jako że on nominuje sędziów na to stanowisko. |
|
Data: 2015-03-12 10:44:11 | |
Autor: A. Filip | |
Kto kontroluje pokojowego Nobla? | |
Stachu Chebel <stchebel@gmail.com> pisze:
W dniu czwartek, 12 marca 2015 10:12:23 UTC+1 uĹźytkownik A. Filip napisaĹ: A PSL nominuje na synekury w spĂłĹkach paĹstwowych wedĹug zdolnoĹci biznesowych :-) Kto nominuje ten (zwykle) _jakoĹ_ kontroluje, moĹźna tylko dyskutowaÄ jak bardzo. Z tym pokojowym Noblem to z grubsza jak z nominacjami do SÄ du NajwyĹźszego USA przez kolejnych prezydentĂłw USA skoro aĹź tak kochasz sÄ dowe porĂłwnania. KaĹźdego pojedynczego wyroku nominowanego sÄdziego SÄ du NajwyĹźszego USA siÄ (dokĹadnie) nie przewidzi, ale w jakim kierunku wypadnie "statystyczna Ĺrednia" w kluczowych kwestiach przewidzieÄ moĹźna doĹÄ Ĺatwo i doĹÄ pewnie. -- A. Filip -- W Starych Kiejkutach CIA wyprodukowaĹa KukliĹkisch 21 wieku. Dzisiejszy gĹĂłd stanie siÄ sytoĹciÄ jutra. (PrzysĹowie suahili) |
|
Data: 2015-03-12 03:54:52 | |
Autor: Stachu Chebel | |
Kto kontroluje pokojowego Nobla? | |
W dniu czwartek, 12 marca 2015 10:44:16 UTC+1 użytkownik A. Filip napisał:
Stachu Chebel <stchebel@gmail.com> pisze: O Kurde!! W oryginalnym wpisie Kolegi nie było "(pośrednio)". Czyżby jakiś pośrednik dla zmyły to dopisał celem wykazania mojej nieumiejętności czytania "ze zrozumieniem"? >> > A PSL nominuje na synekury w spółkach państwowych według zdolności biznesowych :-) Bezsensowne porównanie.. Partia, to Szanowny Kolego nic innego jak Firma. Parlament natomiast stanowi kłebowisko tych firm o zwykle różnych interesach. Myślisz, że w Norwegii jest inaczej niż u nas, czy w jakimkolwiek innym kraju w którym jest ustanowiny system tzw."demokratyczny"? Nic podobnego! Różnice są jedynie w stylu i klasie dopierdalania sobie wzajemnie.
Ależ ja nie kocham sądowych porównań. Ot, pierwsze co wpadło mi do łba, no i podałem to jako paralelny przykład Twojego czytania "ze zrozumieniem". Wracając do tematu dyskusji, to smaczku dodaje dzień w którym Obejma dostał Jobla. Dokładnie w dniu, w którym USrael zbombardował Księżyc. Podobno/oficjalnie badania naukowe NASA. Buahaha.... Koń by się uśmiał i zesrał !!! A wracając do tematu wątka oskarowego i ustawek. Ślepyś, głupiś czy naiwnyś ? |
|
Data: 2015-03-12 17:47:11 | |
Autor: Jakub A. Krzewicki | |
Kto kontroluje pokojowego Nobla? | |
Stachu Chebel wrote:
WracajÄ c do tematu dyskusji, to smaczku dodaje dzieĹ w ktĂłrym Obejma Akurat to jeszce pikuĹ, co najwyĹźej ufoludki mogÄ siÄ skarĹźyÄ. Ale ISIS to juĹź nie pikuĹ, to juĹź Instytut Obametryczny wyhodowaĹ podobnie jak administracja Dablju Al-QaedÄ... -- ĐĄĐĐТ ĐĐĐ ĐĐĐĐĐĐ |
|
Data: 2015-03-12 10:59:55 | |
Autor: Budzik | |
Ile widzów dodaje Oskar? Na razie mniej niż 100_000 widzów w polskich kinach [przereklamowany?] | |
Użytkownik Stachu Chebel stchebel@gmail.com ...
Z tego co mowi - dlatego, ze miałby mniej swobody. Ale kase miałby wieksza.O Pawlikowskim mówi sie, ze juz dawno mógłby robic filmy w Hollywood W sumie racje. W tej sam sposób mozna udowodnic ustawke własciwie wszedzie. |
|
Data: 2015-03-12 04:45:07 | |
Autor: Stachu Chebel | |
Ile widzów dodaje Oskar? Na razie mniej niż 100 000 widzów w polskich kinach [przereklamowany?] | |
W dniu czwartek, 12 marca 2015 12:00:02 UTC+1 użytkownik Budzik napisał:
Użytkownik Stachu Chebel stchebel@gmail.com ... Eee tam. W holyłodzi miałby więcej swobody w temacie "Polish death camps" i kasę miałby lepszą. Sądze, że rząd reprezentowany przez Makrelę też by takie coś zasponsorował. >> >> No i ustawki przy przyznawaniu nagród? Oskary? Hmm... Bo tak jest. W tej sam sposób mozna udowodnic ustawke własciwie wszedzie. Nic podobnego! Dowód musi być poparty rzeczowymi argumentami. Owe argumenty należy skonfrontować z faktami. Zadałem sobie TRUD!!! oglądnięcia tego oskarowego cuda. Fakty są takie: film nudny, to po pierwsze primo. A po drugie primo, to gdyby np. w takim świetle przedstawić Niemców, upsss.. Nazistów, to nawet nie był by nominowany do osrara. |
|
Data: 2015-03-12 18:47:41 | |
Autor: Budzik | |
Ile widzów dodaje Oskar? Na razie mniej niż 100_000 widzów w polskich kinach [przereklamowany?] | |
Użytkownik Stachu Chebel stchebel@gmail.com ...
>> No i ustawki przy przyznawaniu nagród? Oskary? Hmm... Lubie takie argumenty...
No własnie. I tylko do tego sie odnosiłem - do jakosci argumwentacji. Owe Nie odniose sie bo ja jeszcze nie widziałem :) A po drugie primo, to gdyby np. w takim świetle Gdyby gdyby - znów bardziej wrozenie niz argumentowanie. |
|
Data: 2015-03-12 05:17:28 | |
Autor: kogutek444 | |
Ile widzów dodaje Oskar? Na razie mniej niż 100 000 widzów w polskich kinach [przereklamowany?] | |
W dniu czwartek, 12 marca 2015 01:59:56 UTC+1 użytkownik Budzik napisał:
Użytkownik kogutek444@gmail.com ... Z ta kasą to zajebałeś jak łysy jajami o beton. Nie słyszałem żeby w tym środowisku ktoś nie lubił kasy. Nie mam pojęcia skąd żeś wziął że przy Oskarach są ustawki. Kutasa w talarki bym sobie nie dał pociąć że nie ma ale to nie o tą nagrodę chodzi. Filmy jakie dostają Oscary z reguły są nakręcone według zasad rynkowych. Amerykańscy producenci robią je z własnej kasy a nie z państwowych dotacji. Podali w tv że film zarobił w USA 5 milionów dolców. Tam klasyfikacja zaczyna się jak film zarobi ponad 20 milionów i kosztował nie więcej niż 1/4 tego co zarobił. |
|
Data: 2015-03-12 18:47:40 | |
Autor: Budzik | |
Ile widzów dodaje Oskar? Na razie mniej niż 100_000 widzów w polskich kinach [przereklamowany?] | |
Użytkownik kogutek444@gmail.com ...
O Pawlikowskim mówi sie, ze juz dawno mógłby robic filmy w Hollywood Wiesz kogutku - zajebałes to chyba ty ostatnio w temacie frankowiczów. A ja... zwyczajnie nie napisałem tego co mi imputujesz... |
|
Data: 2015-03-12 12:47:42 | |
Autor: kogutek444 | |
Ile widzów dodaje Oskar? Na razie mniej niż 100 000 widzów w polskich kinach [przereklamowany?] | |
W dniu czwartek, 12 marca 2015 19:47:41 UTC+1 użytkownik Budzik napisał:
Użytkownik kogutek444@gmail.com ... Jak kurwa nie napisałeś jak napisałeś Że dawno się mówi że mógłby robić filmy w Ameryce i że może on nie dla kasy To kurwa dla idei niby miałby pracować? W Ameryce mają w dupie Idy i podobne chuje muje. Tam się liczy Snajper, Helikopter w ogniu, Kompania braci. Liczy się to na czym się trzepie kasiorę jak by Ferdynand Kiepski powiedział Jak by mógł pracować to by pracował od dawna i trzepał kasiorę. Jak tam filmów nie robi to znaczy że nie może. Film tam za robił 5 milionów. To o sto razy za mało żeby ktoś się reżyserem zainteresował Film się spodobał paru ważnym osobom bo może coś im przypomniał z przeszłości. I na tym koniec. Widzom się nie podobał bo do kin jak na Bonda nie poszli. Jak tam bilet kosztował 20 dolców to poszło na film proporcjonalnie mniej ludzi niż w Polsce. Tam 250 tysięcy a w Polsce 100 tysięcy. Ile ludzi mieszka w tych państwach sprawdź sobie w necie. W przeciągu roku puszczą go w telewizji to obejrzę. Cudów się nie spodziewam. |
|
Data: 2015-03-12 20:59:50 | |
Autor: Budzik | |
Ile widzów dodaje Oskar? Na razie mniej niż 100_000 widzów w polskich kinach [przereklamowany?] | |
Użytkownik kogutek444@gmail.com ...
>> O Pawlikowskim mówi sie, ze juz dawno mógłby robic filmy w Napisałes, ze nie słyszałes aby w tym srodowisku ktos nie lubił kasy. Ja nei napisałem, ze Pawlikowski nie lubi, tylko ze byc moze czasami nie jest dla niego najwazniesza. Dosc duza róznica. |
|
Data: 2015-03-12 14:24:55 | |
Autor: kogutek444 | |
Ile widzów dodaje Oskar? Na razie mniej niż 100 000 widzów w polskich kinach [przereklamowany?] | |
W dniu czwartek, 12 marca 2015 22:00:08 UTC+1 użytkownik Budzik napisał:
Użytkownik kogutek444@gmail.com ... Czymś to swoje twierdzenie jesteś w stanie poprzeć czy tak sobie dla jaj to napisałeś? |
|
Data: 2015-03-13 04:59:49 | |
Autor: Budzik | |
Ile widzów dodaje Oskar? Na razie mniej niż 100_000 widzów w polskich kinach [przereklamowany?] | |
Użytkownik kogutek444@gmail.com ...
Czymś to swoje twierdzenie jesteś w stanie poprzeć czy tak sobie dla Przeciez napisalem poprzednio... Pawlikowski mógłby za wieksza kase robić filmy w hollywood ale dla swobody artystycznej tego nie robi. Ponoc oczywiscie. |
|
Data: 2015-03-14 09:11:22 | |
Autor: A. Filip | |
Ile widzĂłw dodaje Oskar? W kinach USA: tydzieĹ 1 - 2_400, tydzieĹ 2 - 1_900 (szacunkowo) | |
"A. Filip" <anfi@pseudonim.pl> pisze:
http://www.tvn24.pl/kultura-styl,8/ida-ciagle-chetnie-ogladana-obejrzalo-ja-juz-1-5-mln-widzow,522519.html Jak patrzÄ na te wyniki sprzedaĹźy to ta _usaĹĹska_ nagroda filmowa musiaĹa zejĹÄ na psy skoro aĹź tak niewiele znaczy _w USA_ :-) http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=weekly&id=ida.htm&adjust_yr=1&p=.htm -- A. Filip -- W Starych Kiejkutach CIA wyprodukowaĹa KukliĹkisch 21 wieku. Nie bÄ dĹş zbyt sĹodki, bo ciÄ zjedzÄ ; nie bÄ dĹş zbyt gorzki - bo ciÄ wyplujÄ . (PrzysĹowie arabskie) |