Uszanowanie!

Czy Szanowni Grupowicze mogą mi pomóc zidentyfikować film?
Widziałem go raz w TVP.
Oto, co pamiętam.

1. Film niemiecki bądź niemiecko-polski.
2. Treść w przybliżeniu: rodzina z NRD usiłuje uciec do RFN lub są nieprawomyślni wobec systemu komunistycznego, na skutek niepowodzenień idą siedzieć, a dzieci zostają im odebrane i oddane do sierocińca, po czym adoptowane. Córka trafia jakoś do Francji, gdzie później już studiuje chyba malarstwo. Syn trafia do rodziny w Polsce.
3. Po latach: jest rok 1989, trwa exodus obywateli NRD, skaczą przez płot ambasady RFN w Warszawie.
4. Młodzi trafiają na siebie, oczywiście nic nie wiedząc kim są dla siebie. Rodzi się uczucie, fascynacja.
5. Kulminacyjny punkt - jeśli pamiętam - dochodzi do zbliżenia, chciał temu zapobiec chyba ich ojciec, który prześwietlił sytuację, ale przybywa zbyt późno - akcja tu toczy się chyba w hotelu Forum w Warszawie.

Możliwe, że coś mi się pomyliło, ale może to wystarczy dla speców?

Będę wdzięczny za tytuł polski, a oprócz tego - niemiecki.

Z góry dziękuję.

Użytkownik "Meine" <meine@niespa.m.op.pl> napisał w wiadomości news:k6k7f8$i20$1node2.news.atman.pl...

Uszanowanie!
Czy Szanowni Grupowicze mogą mi pomóc zidentyfikować film?
Widziałem go raz w TVP.
Oto, co pamiętam.
1. Film niemiecki bądź niemiecko-polski.
2. Treść w przybliżeniu: rodzina z NRD usiłuje uciec do RFN lub są nieprawomyślni wobec systemu komunistycznego, na skutek niepowodzenień
idą  siedzieć, a dzieci zostają im odebrane i oddane do sierocińca, po
czym  adoptowane. Córka trafia jakoś do Francji, gdzie później już
studiuje chyba  malarstwo. Syn trafia do rodziny w Polsce.
3. Po latach: jest rok 1989, trwa exodus obywateli NRD, skaczą przez płot ambasady RFN w Warszawie.
4. Młodzi trafiają na siebie, oczywiście nic nie wiedząc kim są dla
siebie.  Rodzi się uczucie, fascynacja.
5. Kulminacyjny punkt - jeśli pamiętam - dochodzi do zbliżenia, chciał
temu  zapobiec chyba ich ojciec, który prześwietlił sytuację, ale
przybywa zbyt  późno - akcja tu toczy się chyba w hotelu Forum w
Warszawie.
Możliwe, że coś mi się pomyliło, ale może to wystarczy dla speców?
Będę wdzięczny za tytuł polski, a oprócz tego - niemiecki.
Z góry dziękuję.

Nie ma tytułu niemieckiego bo film jest polski
http://www.filmweb.pl/film/20+lat+później-1993-94690

Przypadkiem oglądałem to jednym okiem w tv, tak z rok temu. Dało się to oglądać jako ciekawostkę natomiast końcówka mnie mocno zniesmaczyła. Nie wierzę, że tak się skończyło. Bzdura totalna, na dodatek nie wiem po co wstawiona.


--
Nigdy nie kłóć się z głupcem, ludzie mogą nie dostrzec różnicy.

frank drebin wrote:

Użytkownik "Meine" <meine@niespa.m.op.pl> napisał w wiadomości
news:k6k7f8$i20$1node2.news.atman.pl...

Uszanowanie!
Czy Szanowni Grupowicze mogą mi pomóc zidentyfikować film?
Widziałem go raz w TVP.
Oto, co pamiętam.
1. Film niemiecki bądź niemiecko-polski.

[...]

Możliwe, że coś mi się pomyliło, ale może to wystarczy dla speców?
Będę wdzięczny za tytuł polski, a oprócz tego - niemiecki.
Z góry dziękuję.

Nie ma tytułu niemieckiego bo film jest polski
http://www.filmweb.pl/film/20+lat+później-1993-94690

Przypadkiem oglądałem to jednym okiem w tv, tak z rok temu. Dało się
to oglądać jako ciekawostkę natomiast końcówka mnie mocno
zniesmaczyła. Nie wierzę, że tak się skończyło. Bzdura totalna, na
dodatek nie wiem po co wstawiona.

Dziękuję! A co do oceny - to muszę sobie najpierw przypomnieć treść. ;-)

M.