Grupy dyskusyjne   »   pl.rec.kino-domowe   »   MKV film z napisami (pytanie)

MKV film z napisami (pytanie)

Data: 2009-05-07 10:58:20
Autor: ColgatesBilly
MKV film z napisami (pytanie)
Czasem nie ma, ale bywa, ze sa 2 naraz  (chinskie i angielskie)

Czy jest jakas mozliwosc pozbycia sie tych chinskich,
bo jakos w Media Player Classic to nie wydaje sie byc mozliwe...

Pzdrawiam K

Data: 2009-05-07 10:18:41
Autor: Chris
MKV film z napisami (pytanie)
Internauta ColgatesBilly (Sir_kolgejts@op.pl) w wiadomości
news:BwwMl.8886$b04.1127uutiset.elisa.fi nabazgrał(a):

Czasem nie ma, ale bywa, ze sa 2 naraz  (chinskie i angielskie)

Czy jest jakas mozliwosc pozbycia sie tych chinskich,
bo jakos w Media Player Classic to nie wydaje sie byc mozliwe...

http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/

Jeśli to nie są nabite na obraz to możesz tym softem dodawać albo odejmować sobie napisy.

--
"Dwie rzeczy są nieskończone: wszechświat i ludzka głupota.
I nie jestem pewien, co do wszechświata." - Albert Einstein.

Data: 2009-05-08 12:17:38
Autor: ColgatesBilly
MKV film z napisami (pytanie)

"Chris" <actchris@aster.pl> wrote in message news:gtu5h2$5uh$1inews.gazeta.pl...
Internauta ColgatesBilly (Sir_kolgejts@op.pl) w wiadomości
news:BwwMl.8886$b04.1127uutiset.elisa.fi nabazgrał(a):

Czasem nie ma, ale bywa, ze sa 2 naraz  (chinskie i angielskie)

Czy jest jakas mozliwosc pozbycia sie tych chinskich,
bo jakos w Media Player Classic to nie wydaje sie byc mozliwe...

http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/

Jeśli to nie są nabite na obraz to możesz tym softem dodawać albo odejmować sobie napisy.

Dzieki. Chyba fajny programik.
Niestety, ta konkretna fajla-film, jakos nie wqykazuje w programie subtitli.
Tzn-. ze chyba sa nabite, nie`?

( moim zdaniem, w MKV zwykle sa nabite)

Ale mimo to, jesliby byly, czy wywalenie jakiegos naPiSu
powoduje koniecznosc wielogodzinnej obrobki calosci?
( to te MUXING?  ;)

P-Kol

Data: 2009-05-08 12:37:33
Autor: Chris
MKV film z napisami (pytanie)
Internauta ColgatesBilly (Sir_kolgejts@op.pl) w wiadomości
news:_MSMl.9301$b04.1917uutiset.elisa.fi nabazgrał(a):

Dzieki. Chyba fajny programik.
Niestety, ta konkretna fajla-film, jakos nie wqykazuje w programie
subtitli. Tzn-. ze chyba sa nabite, nie`?

Jeśli są nabite znaczy żę ich nie usuniesz bez zamazania/rozmazania obrazu w miejsu ich występowania, to tak jak byś chciał usunąc druk z gazety :)

Ale mimo to, jesliby byly, czy wywalenie jakiegos naPiSu
powoduje koniecznosc wielogodzinnej obrobki calosci?
( to te MUXING?  ;)

Jeśli nie są nabite na film a są dodane do listy to usunięcie ich w/w programem nie trwa dłużej niż 5min.

--
"Dwie rzeczy są nieskończone: wszechświat i ludzka głupota.
I nie jestem pewien, co do wszechświata." - Albert Einstein.

MKV film z napisami (pytanie)

Nowy film z video.banzaj.pl więcej »
Redmi 9A - recenzja budżetowego smartfona