| Data: 2010-09-22 13:06:56 | |
| Autor: Alfer_z_pracy | |
| Pedały, kompatybilność, odkręcanie, aaa! | |
jak wkładam klucz stojąc po Tfu, jeszcze raz: "K. Bo ja jestem tłumaczem, jak tłumaczę z niemieckiego to prawą ręką czytam niemieckie słowo, lewą piszę polskie, prawą niemieckie, lewą polskie, prawą niemieckie, lewą polskie. Chyba, że odwrotnie tłumaczę. S. - Nie stop! Panie, albo Pana szlag trafi, albo mnie, albo ja pana! Jakie chce Pan w końcu te drzwi?! Prawe czy lewe?! Prawe?! K. - Prawe! S. - Czy lewe? K. - Czy lewe! S. - No to jakie pan chce w końcu te drzwi?! Prawe, czy lewe?! Prawe, czy lewe?! K. - OBROTOWE! S. - Prawo skrętne, czy lewo skrętne?" :-) |
|
| Data: 2010-09-22 22:30:28 | |
| Autor: biodarek | |
| Pedały, kompatybilność, odkręcanie, aaa! | |
|
Alfer_z_pracy pisze:
"K. Bo ja jestem tłumaczem, jak tłumaczę z niemieckiego to prawą ręką czytam niemieckie słowo, lewą piszę polskie, prawą niemieckie, lewą polskie, prawą niemieckie, lewą polskie. Chyba, że odwrotnie tłumaczę. K. - Prawo skrętne! S. - Ale moje prawo czy pana? -- biodarek |
|