# Utwierdziłem się w przekonaniu, że załoga chciała lądować i była pod  presją - powiedział po lekturze protokołu komisji badającej katastrofę  smoleńską oraz stenogramów rozmów emerytowany pilot PLL LOT, m.in. b.  kapitan Tu-154M Lech Kasprowicz. Zdaniem komisji piloci nie chcieli  lądować.
Protokół wraz z ośmioma załącznikami liczy w sumie 1288 stron. Jest - jak  wielokrotnie podkreślali eksperci komisji - dokumentem, którym miała  zgodnie z przepisami zakończyć się praca komisji. Z kolei opublikowany pod  koniec lipca raport był - jak mówili - dokumentem, który miał w sposób  bardziej przystępny pokazać opinii publicznej (także międzynarodowej)  przyczyny katastrofy.

Kasprowicz w rozmowie z PAP podkreślił, że załoga wiedziała, jaka jest  pogoda w Smoleńsku - była wielokrotnie o tym informowana - a mimo wszystko  podchodziła do lądowania. "Przy takiej pogodzie w normalnej linii  lotniczej załoga nie ma prawa, jeżeli nawet wystartuje, nawet wykonywać  podejścia (do lądowania - PAP). To jest standard, od tego nie ma  odstępstwa!" - podkreślił.

Podstawowe pytanie, zdaniem Kasprowicza, to dlaczego załoga znalazła się  poniżej wysokości decyzji, na której powinna - jeśli nie widać ziemi -  zdecydować o odejściu na drugi krąg. Według komisji, którą kierował szef  MSWiA Jerzy Miller, załoga Tu-154M nie chciała lądować, a jedynie  wykonywała próbne podejście do lądowania.

"Twierdzenie, że załoga nie zamierzała lądować jest, delikatnie rzecz  ujmując, nieporozumieniem (...). W moim przekonaniu, była pod wielką  presją bezpośredniego przełożonego, jak i pozostałych najważniejszych  pasażerów" - podkreślił Kasprowicz.

Jego zdaniem z zapisów stenogramów można wywnioskować, że "jednak była  presja i to duża". Według Kasprowicza świadczą o tym fragmenty, w których  w kokpicie rozmawiano m.in. o godzinie rozpoczęcia uroczystości w Katyniu,  braku decyzji prezydenta, które lotnisko zapasowe wybrać. Przypomniał, że  pierwszy pilot kpt. Arkadiusz Protasiuk był w załodze, która w sierpniu  2008 r. nie chciała polecieć do ogarniętej wojną Gruzji, i wiedział, jakie  nieprzyjemności spotkały dowódcę tamtej załogi, kpt. Grzegorza  Pietruczuka. Zaznaczył, że presją była też sama obecność w kabinie dowódcy  Sił Powietrznych gen. Andrzeja Błasika.
Zdaniem Kasprowicza duża część wysiłków komisji, którą kierował szef MSWiA  Jerzy Miller, "poszła w gwizdek". "Te wszystkie eksperymenty, przez rok  czasu dzielenie włosa na czworo - może to ma jakieś uzasadnienie  polityczne, ale do tego się nie chcę mieszać. Natomiast z fachowego punktu  widzenia sprawa była dla mnie jasna niedługo po katastrofie. Miałoby to  sens, gdyby samolot rozbił się z przyczyn technicznych, ale to jest  klasyczna katastrofa, których jest najwięcej, kiedy sprawny samolot  wjeżdża w ziemię" - ocenił Kasprowicz.

Dodał, że jeżeli komisja miała wątpliwości, czy maszyna może wykonać  określony manewr (taka dyskusja dotyczyła tego, czy można odejść "w  automacie" znad lotniska, które nie ma ILS - PAP), to należało najpierw  przeczytać instrukcję eksploatacji w locie Tu-154M, a jeżeli to by nie  wystarczyło - spytać w rosyjskim centrum szkolenia pilotów  komunikacyjnych. "Rosjanie mają dokumentację i całe centrum w Uljanowsku,  gdzie ja się też szkoliłem. Jeżeli się czegoś nie wie, to się czyta.  Jeżeli to mało, to można się skontaktować z centrum w Uljanowsku. Może  lekko przesadzam, ale po co były eksperymenty, z których nic nie wynika?"  - powiedział Kasprowicz.

Zdaniem Kasprowicza w stenogramach są błędy w tłumaczeniu. Zwrot "posadka  dopołnitielno" przetłumaczono jako "lądowanie dodatkowo", a według  Kasprowicza - który przez wiele lat latał do Rosji - powinno to być  przetłumaczone jako "podchodźcie, możecie podchodzić"; komenda oznacza, że  - będąc na prostej do lądowania - wolno się zniżać, ale zgody na lądowanie  jeszcze nie ma.

"Momentami zapominałem się, że siedzę przy komputerze i wydawało mi się,  że jestem w kabinie. Te wszystkie komendy, cyfry, pojęcia są dla mnie  znane" - powiedział Kasprowicz po lekturze stenogramów. #
Ze strony:
http://tiny.pl/h567f

--
stevep
Używam klienta poczty Opera Mail: http://www.opera.com/mail/

W dniu 2011-09-06 02:36, stevep pisze:

# Utwierdziłem się w przekonaniu, że załoga chciała lądować i była pod presją - powiedział po lekturze protokołu komisji badającej katastrofę smoleńską oraz stenogramów rozmów emerytowany pilot PLL LOT, m.in. b. kapitan Tu-154M Lech Kasprowicz.

Amerykę odkrył.. Potrzebował prawie dwu lat i czyjejś bazgraniny żeby powiedzieć że to nie pilotów wymysł z tym nieśladowaniem bez widoczności..

--
Kapitalizm jest chorobą (zarazą) z którą należy walczyć..
Instalując Linuksa na swoim komputerze robisz pierwszy krok w tym kierunku..

Dnia 06-09-2011 o 13:48:51 jadrys <Che@yahoo.com> napisał(a):

W dniu 2011-09-06 02:36, stevep pisze:

# Utwierdziłem się w przekonaniu, że załoga chciała lądować i była pod  presją - powiedział po lekturze protokołu komisji badającej katastrofę  smoleńską oraz stenogramów rozmów emerytowany pilot PLL LOT, m.in. b.  kapitan Tu-154M Lech Kasprowicz.

Amerykę odkrył.. Potrzebował prawie dwu lat i czyjejś bazgraniny żeby  powiedzieć że to nie pilotów wymysł z tym nieśladowaniem bez  widoczności..

Bo nie jest jak ty popieprzonym jasnowidzem.

--
stevep
Używam klienta poczty Opera Mail: http://www.opera.com/mail/

W dniu 2011-09-06 15:40, stevep pisze:

Dnia 06-09-2011 o 13:48:51 jadrys <Che@yahoo.com> napisał(a):

W dniu 2011-09-06 02:36, stevep pisze:

# Utwierdziłem się w przekonaniu, że załoga chciała lądować i była pod presją - powiedział po lekturze protokołu komisji badającej katastrofę smoleńską oraz stenogramów rozmów emerytowany pilot PLL LOT, m.in. b. kapitan Tu-154M Lech Kasprowicz.

Amerykę odkrył.. Potrzebował prawie dwu lat i czyjejś bazgraniny żeby powiedzieć że to nie pilotów wymysł z tym nieśladowaniem bez widoczności..

Bo nie jest jak ty popieprzonym jasnowidzem.

Znajomość pewnych zagadnień i zachowań ludzkich nie ma nic wspólnego z jasnowidztwem.

--
Kapitalizm jest chorobą (zarazą) z którą należy walczyć..
Instalując Linuksa na swoim komputerze robisz pierwszy krok w tym kierunku..

Użytkownik "jadrys" <Che@yahoo.com> napisał w wiadomości news:j45ivs$3e3$1news.onet.pl...

W dniu 2011-09-06 15:40, stevep pisze:

Dnia 06-09-2011 o 13:48:51 jadrys <Che@yahoo.com> napisał(a):

W dniu 2011-09-06 02:36, stevep pisze:

# Utwierdziłem się w przekonaniu, że załoga chciała lądować i była pod presją - powiedział po lekturze protokołu komisji badającej katastrofę smoleńską oraz stenogramów rozmów emerytowany pilot PLL LOT, m.in. b. kapitan Tu-154M Lech Kasprowicz.

Amerykę odkrył.. Potrzebował prawie dwu lat i czyjejś bazgraniny żeby powiedzieć że to nie pilotów wymysł z tym nieśladowaniem bez widoczności..

Bo nie jest jak ty popieprzonym jasnowidzem.

Znajomość pewnych zagadnień i zachowań ludzkich nie ma nic wspólnego z jasnowidztwem.

A gdzie ta zdalnie sterowana sztuczna mgła?

--
J. Kaczyński - "musimy uzyskać właściwą odpowiedź"

Dnia 06-09-2011 o 19:01:12 Bogdan Idzikowski <bogdanid@neostrada.pl>  napisał(a):

Użytkownik "jadrys" <Che@yahoo.com> napisał w wiadomości  news:j45ivs$3e3$1news.onet.pl...

W dniu 2011-09-06 15:40, stevep pisze:

Dnia 06-09-2011 o 13:48:51 jadrys <Che@yahoo.com> napisał(a):

W dniu 2011-09-06 02:36, stevep pisze:

# Utwierdziłem się w przekonaniu, że załoga chciała lądować i była  pod presją - powiedział po lekturze protokołu komisji badającej  katastrofę smoleńską oraz stenogramów rozmów emerytowany pilot PLL  LOT, m.in. b. kapitan Tu-154M Lech Kasprowicz.

Amerykę odkrył.. Potrzebował prawie dwu lat i czyjejś bazgraniny żeby  powiedzieć że to nie pilotów wymysł z tym nieśladowaniem bez  widoczności..

Bo nie jest jak ty popieprzonym jasnowidzem.

Znajomość pewnych zagadnień i zachowań ludzkich nie ma nic wspólnego z  jasnowidztwem.

A gdzie ta zdalnie sterowana sztuczna mgła?

Pokryła mózg jadrysia  i to tłumaczy jego idiotyzm.

--
stevep
Używam klienta poczty Opera Mail: http://www.opera.com/mail/

W dniu 2011-09-07 02:15, stevep pisze:

Pokryła mĂłzg jadrysia  i to tłumaczy jego idiotyzm.

A tobie żeby pokryła to musiałbyś ten mózg mieć.

--
Kapitalizm jest chorobą (zarazą) z którą należy walczyć..
Instalując Linuksa na swoim komputerze robisz pierwszy krok w tym kierunku..

Dnia 07-09-2011 o 07:24:24 jadrys <Che@yahoo.com> napisał(a):

W dniu 2011-09-07 02:15, stevep pisze:

Pokryła mózg jadrysia  i to tłumaczy jego idiotyzm.

A tobie żeby pokryła to musiałbyś ten mózg mieć.

Taki jak zwoje kapusty.

--
stevep
Używam klienta poczty Opera Mail: http://www.opera.com/mail/

W dniu 2011-09-06 19:01, Bogdan Idzikowski pisze:

Użytkownik "jadrys" <Che@yahoo.com> napisał w wiadomości news:j45ivs$3e3$1news.onet.pl...

W dniu 2011-09-06 15:40, stevep pisze:

Dnia 06-09-2011 o 13:48:51 jadrys <Che@yahoo.com> napisał(a):

W dniu 2011-09-06 02:36, stevep pisze:

# Utwierdziłem się w przekonaniu, że załoga chciała lądować i była pod presją - powiedział po lekturze protokołu komisji badającej katastrofę smoleńską oraz stenogramów rozmów emerytowany pilot PLL LOT, m.in. b. kapitan Tu-154M Lech Kasprowicz.

Amerykę odkrył.. Potrzebował prawie dwu lat i czyjejś bazgraniny żeby powiedzieć że to nie pilotów wymysł z tym nieśladowaniem bez widoczności..

Bo nie jest jak ty popieprzonym jasnowidzem.

Znajomość pewnych zagadnień i zachowań ludzkich nie ma nic wspólnego z jasnowidztwem.

A gdzie ta zdalnie sterowana sztuczna mgła?

Mgła SZTUCZNIE WYWOŁANA!! Ile razy mam to powtarzać? Sztuczna mgła zostawiłaby ślady!

--
Kapitalizm jest chorobą (zarazą) z którą należy walczyć..
Instalując Linuksa na swoim komputerze robisz pierwszy krok w tym kierunku..

Dnia 07-09-2011 o 07:24:36 jadrys <Che@yahoo.com> napisał(a):

W dniu 2011-09-06 19:01, Bogdan Idzikowski pisze:

Użytkownik "jadrys" <Che@yahoo.com> napisał w wiadomości  news:j45ivs$3e3$1news.onet.pl...

W dniu 2011-09-06 15:40, stevep pisze:

Dnia 06-09-2011 o 13:48:51 jadrys <Che@yahoo.com> napisał(a):

W dniu 2011-09-06 02:36, stevep pisze:

# Utwierdziłem się w przekonaniu, że załoga chciała lądować i była  pod presją - powiedział po lekturze protokołu komisji badającej  katastrofę smoleńską oraz stenogramów rozmów emerytowany pilot PLL  LOT, m.in. b. kapitan Tu-154M Lech Kasprowicz.

Amerykę odkrył.. Potrzebował prawie dwu lat i czyjejś bazgraniny  żeby powiedzieć że to nie pilotów wymysł z tym nieśladowaniem bez  widoczności..

Bo nie jest jak ty popieprzonym jasnowidzem.

Znajomość pewnych zagadnień i zachowań ludzkich nie ma nic wspólnego z  jasnowidztwem.

A gdzie ta zdalnie sterowana sztuczna mgła?

Mgła SZTUCZNIE WYWOŁANA!! Ile razy mam to powtarzać? Sztuczna mgła  zostawiłaby ślady!

Zostawiła, na twoim mózgu.

--
stevep
Używam klienta poczty Opera Mail: http://www.opera.com/mail/

Dnia 06-09-2011 o 18:50:06 jadrys <Che@yahoo.com> napisał(a):

W dniu 2011-09-06 15:40, stevep pisze:

Dnia 06-09-2011 o 13:48:51 jadrys <Che@yahoo.com> napisał(a):

W dniu 2011-09-06 02:36, stevep pisze:

# Utwierdziłem się w przekonaniu, że załoga chciała lądować i była  pod presją - powiedział po lekturze protokołu komisji badającej  katastrofę smoleńską oraz stenogramów rozmów emerytowany pilot PLL  LOT, m.in. b. kapitan Tu-154M Lech Kasprowicz.

Amerykę odkrył.. Potrzebował prawie dwu lat i czyjejś bazgraniny żeby  powiedzieć że to nie pilotów wymysł z tym nieśladowaniem bez  widoczności..

Bo nie jest jak ty popieprzonym jasnowidzem.

Znajomość pewnych zagadnień i zachowań ludzkich nie ma nic wspólnego z  jasnowidztwem.

U ciuebie to ma wyłącznie związek z wrodzonym idiotyzmem.

--
stevep
Używam klienta poczty Opera Mail: http://www.opera.com/mail/

W dniu 2011-09-07 02:14, stevep pisze:

Znajomość pewnych zagadnień i zachowań ludzkich nie ma nic wspólnego z jasnowidztwem.

U ciuebie to ma wyłącznie związek z wrodzonym idiotyzmem.

Daj sobie spokój z ta pracą dla Adama, za mocno się angażujesz, a od tego możesz zdurnieć do reszty.

--
Kapitalizm jest chorobą (zarazą) z którą należy walczyć..
Instalując Linuksa na swoim komputerze robisz pierwszy krok w tym kierunku..

Dnia 07-09-2011 o 07:24:18 jadrys <Che@yahoo.com> napisał(a):

W dniu 2011-09-07 02:14, stevep pisze:

Znajomość pewnych zagadnień i zachowań ludzkich nie ma nic wspólnego z  jasnowidztwem.

U ciuebie to ma wyłącznie związek z wrodzonym idiotyzmem.

Daj sobie spokój z ta pracą dla Adama, za mocno się angażujesz, a od  tego możesz zdurnieć do reszty.

Bardziej od ciebie? Nieosiagalne.

--
stevep
Używam klienta poczty Opera Mail: http://www.opera.com/mail/