Data: 2009-04-22 20:16:21 | |
Autor: Kuba \(aka cita\) | |
Polskie BMW zatrzymane do kontroli drogowej w Holandii | |
Marcin J. Kowalczyk wydusił z siebie te słowy:
(...) a czy ktoś znający holenderski mógłby +_ powiedziec co oni tam gadają po ichniejszemu? Wiem co mówią po anglijsu .. ale jak idą na boczek i gadają o BMW i Polsce ... to co mówią? -- Pozdrawiam Kuba (aka cita) gg:1461968 www.cita.pl Dwie ogony - Myszka (2005r) i Irma (2006r) HONDA VTX 1800S | Omega A R6 3,0 24V | i zwykle jakies TDI |
|
Data: 2009-04-22 20:33:57 | |
Autor: Marcin J. Kowalczyk | |
Polskie BMW zatrzymane do kontroli drogowej w Holandii | |
Kuba (aka cita) pisze:
a czy ktoś znający holenderski mógłby +_ powiedziec co oni tam gadają po ichniejszemu? ja czaje tylko troche na poczatku - przed zastrzymaniem auta rozmowa miedzy policmajstrzy - polacy.. jak dobry jest twoj polski? moge zapytac jutro w pracy mojego kolege holendra o przetulmaczenie |
|
Data: 2009-04-22 20:36:47 | |
Autor: Darek | |
Polskie BMW zatrzymane do kontroli drogowej w Holandii | |
Marcin J. Kowalczyk pisze:
ja czaje tylko troche na poczatku - przed zastrzymaniem auta rozmowa miedzy policmajstrzy a dokladniej to zażartował jeden do drugiego "szczęśliwie (gelukkig) mój polski jest dobry" |
|
Data: 2009-04-22 20:36:58 | |
Autor: kml | |
Polskie BMW zatrzymane do kontroli drogowej w Holandii | |
Użytkownik "Kuba (aka cita)" <yes.or.no@wp.pl> napisał w wiadomości news:gsnmtr$nio$1inews.gazeta.pl... Marcin J. Kowalczyk wydusił z siebie te słowy: - Mówie Ci stary, ten kraj to wypas! - Powaga? - Tak, oni tylko udaję debili w złomach a naprawdę to kasa sie tam przelewa i wszystkim jest dobrze. Mówię Ci, chyba tam wyemigruje. - A weźmiesz mnie ze sobą? - A jakże, a jakże. -- pozdrawiam kml |