"Na oficjalnej stronie internetowej greckiego klubu pojawiła się informacja, że nie przedłuży on umowy z polskim obrońcą. W organizmie Jakuba Wawrzyniaka znów znaleziono niedozwoloną substancję."
Mam wrażenie, że skończy marnie...
http://www.sport.pl/pilka/1,73556,6710567,Panathinaikos_zrezygnowal_z_Wawrzyniaka.html

--
Pozdrawiam,
Heniek
www.kihltd.eu

Henryk "Plumski" Plumowski pisze:

"Na oficjalnej stronie internetowej greckiego klubu pojawiła się informacja, że nie przedłuży on umowy z polskim obrońcą. W organizmie Jakuba Wawrzyniaka znów znaleziono niedozwoloną substancję."
Mam wrażenie, że skończy marnie...
http://www.sport.pl/pilka/1,73556,6710567,Panathinaikos_zrezygnowal_z_Wawrzyniaka.html

Powolanie do reprezentacji ma jak w banku

10-06-2009  o godz. 22:15 Henryk "Plumski" Plumowski napisał:

"Na oficjalnej stronie internetowej greckiego klubu pojawiła się informacja, że nie przedłuży on umowy z polskim obrońcą. W organizmie Jakuba Wawrzyniaka znów znaleziono niedozwoloną substancję."
Mam wrażenie, że skończy marnie...

Mam wrażenie, że to błędne wrażenie :-)
Gdyby brał po ujawnieniu pierwszej wpadki, to co innego - byłby ostatnim
młotem bez instynktu samozachowawczego. Ale rzecz podobno dotyczy meczu
jeszcze wcześniejszego, więc pewnie tyle wystarczy żeby go otrzeźwić i
nauczyć. Wróci, powie, że to spisek wrednych i skąpych owcolubów, przeprosi,
przeprosi jeszcze raz i... od nowego sezonu zagra w jednym z klubów
Ekstraklasy.


--
AJK

a moge prosić do linka na stronie PAO ? bo szukam i nie widze...

10-06-2009  o godz. 23:02 gasper napisał:

a moge prosić do linka na stronie PAO ? bo szukam i nie widze...

Jest w wersji greckiej
http://www.pao.gr/index.php?category_id=2
Na samej górze nius z dzisiejszą datą.

Nie żebym był taki mądry :-)
Tu masz tłumaczenie: http://tinyurl.com/mnp2dd

--
AJK

Użytkownik "AJK" <to-co-w-podpisie@post.pl> napisał w wiadomości news:1jjzkweo723op$.dlgajk.cija...

10-06-2009  o godz. 23:02 gasper napisał:

a moge prosić do linka na stronie PAO ? bo szukam i nie widze...

Jest w wersji greckiej
http://www.pao.gr/index.php?category_id=2
Na samej górze nius z dzisiejszą datą.

Nie żebym był taki mądry :-)
Tu masz tłumaczenie: http://tinyurl.com/mnp2dd

no wg tego tłumaczenia :
Panathinaikos postanowił, że będzie kontynuować współpracę z tego odtwarzacza.

10-06-2009  o godz. 23:25 gasper napisał:

a moge prosić do linka na stronie PAO ? bo szukam i nie widze...

Jest w wersji greckiej
http://www.pao.gr/index.php?category_id=2
Na samej górze nius z dzisiejszą datą.

Nie żebym był taki mądry :-)
Tu masz tłumaczenie: http://tinyurl.com/mnp2dd

no wg tego tłumaczenia :
Panathinaikos postanowił, że będzie kontynuować współpracę z tego odtwarzacza.

I teraz pytanie, czy to gugiel źle tłumaczy, czy jutro nasza prasa
napisze o "nagłej zmianie stanowiska władz Panathinaikosu" :-)

--
AJK

Użytkownik "AJK" <to-co-w-podpisie@post.pl> napisał w wiadomości news:1nm76ur5om43l.dlgajk.cija...

10-06-2009  o godz. 23:25 gasper napisał:

I teraz pytanie, czy to gugiel źle tłumaczy, czy jutro nasza prasa
napisze o "nagłej zmianie stanowiska władz Panathinaikosu" :-)

źle tłumaczy. "ότι δεν θα" znaczy dokładnie "że nie (czynność przyszła)".

11-06-2009  o godz. 0:18 Jakub Wędrowycz napisał:

I teraz pytanie, czy to gugiel źle tłumaczy, czy jutro nasza prasa
napisze o "nagłej zmianie stanowiska władz Panathinaikosu" :-)

źle tłumaczy. "??? ??? ??" znaczy dokładnie "że nie (czynność przyszła)".

Dzięki.
No to już wiemy, iż Vavziniak odtwarzacza że nie, drugiej raty za niego
nie będzie i ciekawe, jak się to przełoży na transfery...

--
AJK

AJK pisze:

10-06-2009  o godz. 23:25 gasper napisał:

a moge prosić do linka na stronie PAO ? bo szukam i nie widze...

Jest w wersji greckiej
http://www.pao.gr/index.php?category_id=2
Na samej górze nius z dzisiejszą datą.

Nie żebym był taki mądry :-)
Tu masz tłumaczenie: http://tinyurl.com/mnp2dd

no wg tego tłumaczenia :
Panathinaikos postanowił, że będzie kontynuować współpracę z tego odtwarzacza.

I teraz pytanie, czy to gugiel źle tłumaczy, czy jutro nasza prasa
napisze o "nagłej zmianie stanowiska władz Panathinaikosu" :-)

Co ciekawe, tak jak mówisz, translator google tłumaczy, że będzie kontynuowana współpraca, natomiast translator altavista wypluwa, że współpraca nie będzie kontynuowana :)

11-06-2009  o godz. 0:20 Mermi napisał:

a moge prosić do linka na stronie PAO ? bo szukam i nie widze...

Jest w wersji greckiej
http://www.pao.gr/index.php?category_id=2
Na samej górze nius z dzisiejszą datą.

Nie żebym był taki mądry :-)
Tu masz tłumaczenie: http://tinyurl.com/mnp2dd

no wg tego tłumaczenia : Panathinaikos postanowił, że będzie
kontynuować współpracę z tego odtwarzacza.

I teraz pytanie, czy to gugiel źle tłumaczy, czy jutro nasza prasa
napisze o "nagłej zmianie stanowiska władz Panathinaikosu" :-)

Co ciekawe, tak jak mówisz, translator google tłumaczy, że będzie kontynuowana współpraca, natomiast translator altavista wypluwa, że współpraca nie będzie kontynuowana :)

A, skubańcy, asekuranci, dwulicowcy :-)

I dzięki za informacje o Altaviście, że też ma tłumacza. --
AJK

Henryk "Plumski" Plumowski wrote:

"Na oficjalnej stronie internetowej greckiego klubu pojawiła się
informacja, że nie przedłuży on umowy z polskim obrońcą. W organizmie
Jakuba Wawrzyniaka znów znaleziono niedozwoloną substancję."
Mam wrażenie, że skończy marnie...
http://www.sport.pl/pilka/1,73556,6710567,Panathinaikos_zrezygnowal_z_Wawrzyniaka.html

To jakaś dziwna sprawa, bo ostatni news brzmi:
"Pierwszy raz 26-letni obrońca został złapany 5 kwietnia, _po_ meczu ze Skodą Xanthi. Kilka dni temu został ukarany dyskwalifikacją, która skończy się na początku lipca.
W środę Panathinaikos ogłosił, że Wawrzyniak został złapany raz jeszcze, _przed_ spotkaniem ze Skodą. W oświadczeniu klubu nie podano, o jaki mecz chodzi, o drugim pozytywnym wyniku Wawrzyniaka nie poinformowała grecka agencja antydopingowa."

Odnoszę wrażenie, że kreskę na Wawrzyniaku położono w PAO jeszcze przed wyrokiem i rozpoczęto rozmowy z menadżerami odnośnie transferu w jego miejsce. Niska kara spowodowała pewnie popłoch w zarządzie i teraz kombinują jak z tego wyjść z twarzą. W sumie dla Legii, to dobra informacja, bo łatamy dziurę na lewej obronie. Można powiedzieć, że to transferowy majstersztyk Trzeciaka. :-)
yamma

Użytkownik "yamma" <yamma@wp.pl> napisał w wiadomości news

W sumie dla Legii, to dobra informacja, bo łatamy dziurę na lewej obronie.

Jasne, łatacie.
Obstawiam że za brak tego miliona Euro będziecie mieli ze dwa sensowne transfery mniej, za to w spadku Wawrzyniaka.
Cienkie wzmocnienie.

Cavallino pisze:

Jasne, łatacie.
Obstawiam że za brak tego miliona Euro będziecie mieli ze dwa sensowne transfery mniej, za to w spadku Wawrzyniaka.
Cienkie wzmocnienie.

Z tego co sie orientuje to brak 500 tys euro

Użytkownik "Mane" <mane1979@gazeta.pl> napisał w wiadomości news:h0qoht$1mq$1inews.gazeta.pl...

Cavallino pisze:

Jasne, łatacie.
Obstawiam że za brak tego miliona Euro będziecie mieli ze dwa sensowne transfery mniej, za to w spadku Wawrzyniaka.
Cienkie wzmocnienie.

Z tego co sie orientuje to brak 500 tys euro

Nie, 500 to oni dostali za wypożyczenie.
Dopłata miała być 1 milion.

yamma pisze:

To jakaś dziwna sprawa, bo ostatni news brzmi:
"Pierwszy raz 26-letni obrońca został złapany 5 kwietnia, _po_ meczu ze Skodą Xanthi. Kilka dni temu został ukarany dyskwalifikacją, która skończy się na początku lipca.
W środę Panathinaikos ogłosił, że Wawrzyniak został złapany raz jeszcze, _przed_ spotkaniem ze Skodą. W oświadczeniu klubu nie podano, o jaki mecz chodzi, o drugim pozytywnym wyniku Wawrzyniaka nie poinformowała grecka agencja antydopingowa."

A ja mysle ze bylo tak. Ze PAO na wlasna reke zbadalo jakies probki z poprzednich meczy, aby po prostu sprawdzic Wawrzyniaka i sie okazalo, ze i wczesniej bral jakies inne srodki dopingujace.
Raczej po tej jego wpadce wpadli w poploch, ze moze im narobic smrodu i sprawdzili, czy to co on mowil bylo rzeczywiscie prawda czy zwykla sciema - okazalo sie sciema.


--
Pozdrawiam
Jacek Kustra

castrol wrote:

yamma pisze:

To jakaś dziwna sprawa, bo ostatni news brzmi:
"Pierwszy raz 26-letni obrońca został złapany 5 kwietnia, _po_ meczu
ze Skodą Xanthi. Kilka dni temu został ukarany dyskwalifikacją,
która skończy się na początku lipca.
W środę Panathinaikos ogłosił, że Wawrzyniak został złapany raz
jeszcze, _przed_ spotkaniem ze Skodą. W oświadczeniu klubu nie
podano, o jaki mecz chodzi, o drugim pozytywnym wyniku Wawrzyniaka
nie poinformowała grecka agencja antydopingowa."

A ja mysle ze bylo tak. Ze PAO na wlasna reke zbadalo jakies probki z
poprzednich meczy, aby po prostu sprawdzic Wawrzyniaka i sie okazalo,
ze i wczesniej bral jakies inne srodki dopingujace.
Raczej po tej jego wpadce wpadli w poploch, ze moze im narobic smrodu
i sprawdzili, czy to co on mowil bylo rzeczywiscie prawda czy zwykla
sciema - okazalo sie sciema.

Chyba jednak szukali pretekstu: http://www.legia.com/www/?akt=7895
"Pierwszy raz 26-letni obrońca został złapany 5 kwietnia, po meczu ze Skodą Xanthi. Kilka dni temu został ukarany dyskwalifikacją, która skończy się w sierpniu. W środę Panathinaikos ogłosił, że Wawrzyniak został złapany raz jeszcze, przed spotkaniem ze Skodą. Grecka komisja antydopingowa przebadała wszystkie próbki Polaka i jedna z nich dała wynik pozytywny. - Poprzednio Panathinaikos podał wszystkie mecze, po których Kubę badano, i zaznaczył, że za każdym razem wynik był negatywny. Teraz okazuje się, że jest inaczej. Chodzi o tę samą substancję, dyskwalifikacja nie będzie dłuższa, więc wydaje się nam, że chodziło tylko o pretekst, by się pozbyć Polaka -mówi nam grecki dziennikarz. Od kilkunastu dni w Atenach plotkowano, że definitywny transfer Wawrzyniaka jest nieprawdopodobny. Panathinaikos dogadał się z obrońcą Nice Cédrikiem Kanté, pracuje nad jeszcze jednym transferem. Pierwszym lewym obrońcą ma być Nikos Spiropoulos. Obrońca reprezentacji Polski został wypożyczony z Legii do Panathinaikosu w styczniu, za pół miliona euro. Aby go wykupić, Grecy mieli dopłacić jeszcze 1 milion euro. - Panathinaikos powiedział nam, że wpłaci drugą ratę, jeśli kara zawieszenia nie przekroczy sześciu miesięcy - mówił kilka dni temu Jarosław Ostrowski członek zarządu Legii. Po środowym oświadczeniu Wawrzyniak wraca do Warszawy.
Jakub Wawrzyniak obrońca reprezentacji Polski
Dziwne to wszystko dla mnie, bo nie miałem żadnej informacji z Panathinaikosu. Podali na oficjalnej stronie, ale do mnie nikt nie zadzwonił. Przyjmuję wszystko tak, jak jest, i nie komentuję. Słyszałem, że "podłożyli mi świnię, aby się mnie pozbyć". Jeśli tak, to... jest jedno słowo świetnie określające ich postawę. Ale go nie wypowiem. Ja już swoje się nacierpiałem za to wszystko, ostatnie tygodnie to było piekło. Chcę o wszystkim jak najszybciej zapomnieć, na razie jestem w Polsce. Niedługo pojadę do Grecji się spakować. Na pewne rzeczy nie miałem wpływu, nie ma sensu gdybać o cofaniu czasu. Stało się i już. Legia zachowała się wobec mnie świetnie, kiedy tylko pojawiły się informacje o dopingu, wyciągnęli do mnie rękę. Zapewniono mnie, że cokolwiek by się działo, na pewno mi pomogą. Etap Panathinaikosu jest już skończony, mogę mieć świetną rundę jesienną na Łazienkowskiej i zimą znowu wyjechać do Europy. Latem transfer jest raczej nierealny, grać będę mógł - po dyskwalifikacji - dopiero piątego sierpnia. Jeśli chodzi o doping, to nie rozumiem Greków. Sprawa została wyjaśniona, zostałem skazany, a oni wywlekają jakieś inne historie. Coś, co było dwa tygodnie wcześniej, a w grę wchodziła ta sama substancja. Do 30 czerwca mam kontrakt z Panathinaikosem, potem zaczynam trenować z Legią."
yamma

Po co odrazu doperawiac ideologie, przeciez nie mieli przymusu wykupowac go definitywnie, mogli zakonczyc wspolprace na wypozyczeniu, wiec po co wymyslac ze to niby jaki pretekst, jakby mial kontrakt np na 5 lat i chceli sie go pozbyc to i owszem.

Henryk "Plumski" Plumowski pisze:

"Na oficjalnej stronie internetowej greckiego klubu pojawiła się informacja, że nie przedłuży on umowy z polskim obrońcą. W organizmie Jakuba Wawrzyniaka znów znaleziono niedozwoloną substancję."
Mam wrażenie, że skończy marnie...
http://www.sport.pl/pilka/1,73556,6710567,Panathinaikos_zrezygnowal_z_Wawrzyniaka.html

Mnie zastanawia tylko jedno: Po co piłkarzowi doping?
--
"Komunizm to ustrój, w którym lud pracujący miast i wsi będzie zjadał
owoce swojej pracy ustami swoich przedstawicieli"

Nazgul <a@vp.pl> writes:

Henryk "Plumski" Plumowski pisze:

"Na oficjalnej stronie internetowej greckiego klubu pojawiła się
informacja, że nie przedłuży on umowy z polskim obrońcą. W
organizmie Jakuba Wawrzyniaka znów znaleziono niedozwoloną
substancję."
Mam wrażenie, że skończy marnie...
http://www.sport.pl/pilka/1,73556,6710567,Panathinaikos_zrezygnowal_z_Wawrzyniaka.html

Mnie zastanawia tylko jedno: Po co piłkarzowi doping?

Jednym po to żeby szybciej biegać, innym by mieć większą wytrzymałość,
innym by wzmocnić takie czy inne mięśnie.

Często marudzimy, że polscy piłkarze zestawieni z ligami zachodnimi
wolniejsi, mniej sił mają itd. Mniej pracy to jedno ale gorsze prochy
też mogą grać tu rolę. Dwa lata temu gazety zaczęły pisać o piłkarzach
Realu, Barcelony i Valencii na dywaniku u Fuentesa. Sprawa została
błyskawicznie zamieciona pod dywan z zapałem a'la PZPN (ale nieporównanie
większą gracją).