| Data: 2012-03-01 18:57:41 | |
| Autor: boukun | |
| "Zapraszamy do SPA Auschwitz" | |
|
Hotelarze z Oświęcimia przygotowali oburzającą, według historyków, ofertę reklamową dla zagranicznych turystów. W wyniku niefortunnego tłumaczenia okazało się, że klientów zaproszono do "SPA Auschwitz".
Treść jednej z reklam dokładnie brzmiała: "Zagwarantowany wypoczynek i wiele atrakcji. Zapraszamy do Auschwitz". |
|
| Data: 2012-03-01 19:10:30 | |
| Autor: Grzegorz Z. | |
| "Zapraszamy do SPA Auschwitz" | |
|
boukun napisał:
Hotelarze z Oświęcimia przygotowali oburzającą, według historyków, ofertę reklamową dla zagranicznych turystów. W wyniku niefortunnego tłumaczenia okazało się, że klientów zaproszono do "SPA Auschwitz". A jak polscy banksterzy nabijają się w reklamach ze Szkotów to nikt nie reaguje. -- "Jak już nie będę mogła sobie sama nalać tej herbaty z baniaczka to mam inne wyjście na taką sytuację" M.Czubaszek |
|
| Data: 2012-03-01 19:27:05 | |
| Autor: Marek Czaplicki | |
| "Zapraszamy do SPA Auschwitz" | |
|
boukun wrote:
Hotelarze z Oświęcimia przygotowali oburzającą, według historyków, ofertę reklamową dla zagranicznych turystów. W wyniku niefortunnego tłumaczenia okazało się, że klientów zaproszono do "SPA Auschwitz". Co w tym dziwnego skoro nawet PKP reklamuje się "historycznie". http://wyborcza.pl/1,75478,11265023,Las_i_ognisko_na_peronie_Centralnego__O_co_chodzi_.html |
|