Grupy dyskusyjne   »   pl.rec.film   »   'ghost writer' - autor widmo - pietnuje

'ghost writer' - autor widmo - pietnuje

Data: 2010-02-28 22:42:51
Autor: Hans Kloss
'ghost writer' - autor widmo - pietnuje
Titus_Atomicus@somewhere.in.the.world napisał(a):
Witam,
Pietnuje tego kto 'klepnal' polski tytul najnowszego filmu Polanskiego.
Brzmi debilnie. Przeciez przyjal sie w Polsce termin 'ghost writer'.

A ja odnoszę niejakie wrażenie że w Polsce na określenie takich "pomocników"
przyjął się termin "Murzyn". Tłumaczowi niestety zabrakło odwagi i ja mu się
specjalnie nie dziwię.
J-23

--


'ghost writer' - autor widmo - pietnuje

Nowy film z video.banzaj.pl więcej »
Redmi 9A - recenzja budżetowego smartfona