Data: 2010-08-15 09:27:19 | |
Autor: Vidoq | |
- Tran s Europa Express | |
Название "Содружество Южно-Северных Стран" отменяется. Применительно
учасникам союза и новым учасникам применятся название "Trans Europa Express". Название изменено в связи с расширением и по эстетических соображений. Многим из жителей Германии (и бывшей ГДР и других частей) старое название союза связывалось с некторыми негативными ассоциациями. Новое название также приходит на смену "Мотор Европы". Учрежден такой союз для активного применения соглашений достигнутых еще в предыдущие годы. Музыкальная композиция популярного ансабмбля Kraftwerk название котрой взято как название союза, содержит текст песни на Немецком языке с вставками на Французском языке. Также есть Англоязычный вариант текста. Популярность композиции была высока в годы когда большенство международных соглашений являющиеся преметом для Союза были достигнуты (в том числе и секретные). Это были конец 1970-х начало 1980-х годов. Часто такие соглашения в лучшем случае имели рамочное значение, или были недоконца реализоваными. Теперь в рамках союза их применяют для более продуктивного сотрудничества. Также годы популярности произведения это мой дошкольный возраст когда я помимо своей воли втянулся в большую международныю политику. (Многие интриганы воспользовались мной потом "забыли") Обратите внимание на особое культурное сходство произведения с произведение Российского композитора Глинки с песней на слова Кукольника- "Попутная Песня" (также известна как "Веселться и ликует весь народ.") Текст песни "Trans Europa Express" на Немецком языке с вставками на Французском- Припев: Trans Europa Express Trans Europa Express Trans Europa Express Trans Europa Express Rendez-vous auf den Champs Elysees Verlass Paris am Morgen mit dem TEE [припев] In Wien sitzen wir im Nachtcafe Direkt Verbindung TEE [припев] Wir laufen 'rein in Düsseldorf City Und treffen Iggy Pop und David Bowie Trans Europa Express [припев] ТекстTrans-Europe Express на Английском языке- припев: Trans-Europe Express Trans-Europe Express Trans-Europe Express Trans-Europe Express Rendezvous on Champs-Elysees Leave Paris in the morning on T.E.E. [припев] In Vienna we sit in a late-night cafe Straight connection, T.E.E. [припев] From station to station back to Dusseldorf City Meet Iggy Pop and David Bowie [припев] Текст песни Кукольника на музыку Глинки Попутная песня (также известна как "Весилиться и Ликует Весь народ"). Дым столбом - кипит, дымится Пароход...* Пестрота, разгул, волненье, Ожиданье, нетерпенье... Православный веселится Наш народ.** И быстрее, шибче воли Поезд мчится в чистом поле.*** Нет, тайная дума быстрее летит, И сердце, мгновенья считая, стучит. Коварные думы мелькают дорогой, И шепчешь невольно: "О Боже, как долго!" Дым столбом - кипит, дымится Пароход... Пестрота, разгул, волненье, Ожиданье, нетерпенье... Православный веселится Наш народ. И быстрее, шибче воли Поезд мчится в чистом поле. Не воздух, не зелень страдальца манят, - Там ясные очи так ярко горят, Так полны блаженства минуты свиданья, Так сладки надеждой часы расставанья. Дым столбом - кипит, дымится Пароход... Пестрота, разгул, волненье, Ожиданье, нетерпенье... Православный веселится Наш народ. И быстрее, шибче воли Поезд мчится в чистом поле. 15 июля 1840 года |
|