Data: 2012-12-07 17:41:11 | |
Autor: J.F | |
o dokladnosci | |
Sygnatura warta zapamietania: IV KK 165/10
gdzies sa dostepne wszystkie wyroki SN ? Bo ten to tylko fragment w biuletynie http://ww2.sn.pl/orzecznictwo/bpk/1008/2010-08.pdf "Wyrok z dnia 3 listopada 2010 r., IV KK 165/10 Teza: Definicja legalna ma charakter normatywnie wiążący, toteż żadne akty prawne niż-szego rzędu (rozporządzenia ministrów, zarządzenia Komendanta Głównego Poli-cji) nie mogą określać „stanu nietrzeźwości” w sposób odmienny, niż to uczynił ustawodawca w (art. 115 § 16 k.k.). Tym samym nie do zaakceptowania jest pogląd, że dopiero wskazanie urządzenia pomiarowego na wartość 0,28 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, pozwala na uznanie przekroczenia ustawowego progu „stanu nietrzeźwości”, skoro próg został przez ustawodawcę jednoznacznie określony zawartością przekraczającą 0,25 mg alkoholu w 1 dm3 wydychanego powietrza lub prowadzącą do stężenia tę wartość przekraczającego. Wobec braku dowodów pozwalających na zakwestionowanie rzetelności i wiary-godności wykonanych pomiarów, jak też sprawności samego urządzenia pomia-rowego, nie istnieje powód podważenia uzyskanego wyniku, a w konsekwencji te-go ewentualne odwołanie się do zasady określonej w art. 5 § 2 k.p.k. [...]" Skoro w opisie tym przyjęto, że w wydychanym przez oskarżonego po-wietrzu, w I próbie, stwierdzono zawartość alkoholu w ilości 0,26 mg/l, to jednoczesna konstatacja o pozostawaniu sprawcy „w stanie po użyciu alkoholu” w sposób oczywisty pozostaje w sprzeczności z dyspozycją art. 115 § 16 k.k., który – określając legalną defi-nicję „stanu nietrzeźwości” – stanowi, że ten ostatni stan zachodzi, gdy zawartość alko-holu w 1 dm3 wydychanego powietrza przekracza 0,25 mg albo prowadzi do stężenia przekraczającego tę wartość. Bezspornym i nie wymagającym dowodzenia jest, że stę-żenie alkoholu 0,26 mg/l w wydychanym powietrzu, wprawdzie minimalnie (o 0.01), prze-kracza wszelako próg stanu nietrzeźwości określony w powołanym wyżej przepisie. Sąd ten, w uzasadnieniu swojego orzeczenia, odwołując się do ogólnych wytycznych stosowanych w toksykologii sądowej, zgodnie z którymi „błąd pomiaru dla oznaczeń al-koholu we krwi i powietrzu wydychanym nie może przekraczać maksimum 5% mierzonej wartości” uznał, że „zgodnie z wytycznymi Komendanta Głównego Policji oraz w poro-zumieniu z Instytutem Ekspertyz Sądowych w K., jako jednostki wiodącej w ustaleniach błędu pomiarowego na podstawie przeprowadzonych eksperymentów, przyjmuje się, że przy pomiarach wartości stężenia alkoholu w powietrzu wydychanym przyjęto błąd po-miaru 0,03 mg, co oznacza, że granica „stanu po użyciu alkoholu” wynosi 0,25 (+) (–) 0,03 mg” (k. 72). Doprowadziło to Sąd odwoławczy do konkluzji, że stan nietrzeźwości przyjmuje się dopiero od wartości 0,28 mg/l w wydychanym powietrzu, a skoro tak, to ujawniony wynik badania u Adama K. – 0,26 mg/l, przy uwzględnieniu błędu pomiarowe-go, umożliwiał uznanie oskarżonego za winnego prowadzenia pojazdu po drodze pu-blicznej co najwyżej „w stanie po użyciu alkoholu”. Tak to jest jak sie likwiduje mature z matematyki, choc akurat w SN wszyscy zasiadajacy ja chyba zdawali, i fizyke w liceum tez musieli zaliczyc. Ale sa juz glosy krytyczne, wiec moze przy nastepnym przypadku dowiemy sie ze i SN nie jest nieomylny :-) J. |
|
Data: 2012-12-07 18:40:35 | |
Autor: Cavallino | |
o dokladnosci | |
Użytkownik "J.F" <jfox_xnospamx@poczta.onet.pl> napisał w wiadomości grup dyskusyjnych:50c21c2b$0$26682$65785112@news.neostrada.pl... Sygnatura warta zapamietania: IV KK 165/10 O sądzie mówisz? Bo z tego, że gość 5 minut po zdarzeniu wydmuchał 0,26 (już był wtedy pieszym być może) nijak nie wynika, że w trakcie zdarzenia miał więcej niż 0,24. A to o ten moment chodzi. |
|
Data: 2012-12-07 19:04:47 | |
Autor: J.F | |
o dokladnosci | |
Użytkownik "Cavallino" napisał w wiadomości grup
Użytkownik "J.F" <jfox_xnospamx@poczta.onet.pl> napisał w wiadomości grup http://ww2.sn.pl/orzecznictwo/bpk/1008/2010-08.pdfO sądzie mówisz? Ale sad nie uzasadnil "na pewno i tak mial wiecej" (choc to niekoneicznie prawda), tylko "nie bedzie zaden komendant zmienial ustawy". A w nastepnym kroku dostaniesz mandat za 61/50 i nie bedziesz p* o bledzie pomiaru :-P Co zreszta nie jest moze takie niewlasciwe, tylko trzeba by sie wczytac dokladnie w przepisy czy w Kobylnicy nie skasuja cie za 51/50. J. |
|
Data: 2012-12-07 19:55:40 | |
Autor: Shrek | |
o dokladnosci | |
On 2012-12-07 18:40, Cavallino wrote:
^^^^^^^^^^^^^^^ przekraczającego. O sądzie mówisz? Akurat niespecjalnie. Shrek. |
|
Data: 2012-12-07 20:51:09 | |
Autor: Tomasz Pyra | |
o dokladnosci | |
Dnia Fri, 7 Dec 2012 18:40:35 +0100, Cavallino napisał(a):
Użytkownik "J.F" <jfox_xnospamx@poczta.onet.pl> napisał w wiadomości grup dyskusyjnych:50c21c2b$0$26682$65785112@news.neostrada.pl... Karalne jest tak samo bycie w stanie prowadzącym do wyższego stężenia. A wyrok sądu mówi, że jeżeli urządzenie którego błąd pomiaru wynosi +-0.03, pokazuje 0.26, to należy przyjąć za prawidłowe wskazanie 0.26, nawet pomimo że rzeczywiste stężenie alkoholu we krwi mogło być mniejsze. Czyli odmawia prawa do rozpatrzenia wątpliwości (tu niepewności urządzenia) na korzyść oskarżonego, czym łamie dość naczelne zasady prawa. Raczej głupota sędziego, który zapewne "na cyferkach się nie wyznaje" i zagadnienie go przerosło. |
|
Data: 2012-12-07 22:49:29 | |
Autor: Cavallino | |
o dokladnosci | |
Użytkownik "Tomasz Pyra" <hellfire@spam.spam.spam.pl> napisał w wiadomości grup dyskusyjnych: Karalne jest tak samo bycie w stanie prowadzącym do wyższego stężenia. Nie, 0.19 w momencie prowadzenia nie jest karalne.
To też. |
|
Data: 2012-12-08 00:02:12 | |
Autor: Tomasz Pyra | |
o dokladnosci | |
Dnia Fri, 7 Dec 2012 22:49:29 +0100, Cavallino napisa(a):
Uytkownik "Tomasz Pyra" <hellfire@spam.spam.spam.pl> napisa w wiadomoci grup dyskusyjnych: Jeeli kierowca ma 0.19 chwili pierwszej kontroli, ale z czasem warto ta ronie, i podczas drugieg badania ma np. 0.4, a przy trzeciej ma 0.6, to bdzie odpowiada za jazd w stanie nietrzewoci, pomimo e faktycznie za kierownic ju nie siedzi. |
|
Data: 2012-12-08 07:59:41 | |
Autor: Cavallino | |
o dokladnosci | |
Uytkownik "Tomasz Pyra" <hellfire@spam.spam.spam.pl> napisa w wiadomoci grup dyskusyjnych:5s778af58e21.wqxi8qxsvwqs.dlg@40tude.net... Dnia Fri, 7 Dec 2012 22:49:29 +0100, Cavallino napisa(a): Z lenistwa sdu zapewne tak. Chyba, e jednak bdzie mia sprytnego papug, ktry wymusi na sdzie opini biegego, pozwalajc stwierdzi, czy faktycznie mia wicej ni 0,2 w momencie prowadzenia. |
|
Data: 2012-12-08 10:18:22 | |
Autor: J.F. | |
o dokladnosci | |
Dnia Sat, 8 Dec 2012 07:59:41 +0100, Cavallino napisa(a):
Uytkownik "Tomasz Pyra" <hellfire@spam.spam.spam.pl> napisa w wiadomoci Sad ma zapis w kodeksie Stan nietrzewoci w rozumieniu tego kodeksu zachodzi, gdy: 1) zawarto alkoholu we krwi przekracza 0,5 promila albo prowadzi do stenia przekraczajcego t warto lub 2) zawarto alkoholu w 1 dm3 wydychanego powietrza przekracza 0,25 mg albo prowadzi do stenia przekraczajcego t warto I ponoc rozumie go tak jak Tomasz pisze, i sprytny adwokat nie pomoze. Zreszta - zatrzymano go pod domem/celem podrozy, jak wysiadal ? To bylo usilowanie popelnienia przestepstwa :-) Ale ... to odnosnie 0.5 i stanu nietrzezwosci. Dla 0.2 podobnych zapisow nie widze. J. |
|
Data: 2012-12-08 17:20:00 | |
Autor: Cavallino | |
o dokladnosci | |
Uytkownik "J.F." <jfox_xnospamx@poczta.onet.pl> napisa w wiadomoci grup dyskusyjnych:qkqerzt08hr$.1tdhdkmdpz78n$.dlg@40tude.net... Dnia Sat, 8 Dec 2012 07:59:41 +0100, Cavallino napisa(a): No wanie. I na tej podstawie sd musi ustali, ile mia jak jecha, a nie ile mia, jak mu krew pobierali. Zwaszcza e w przypadku pobierania czsto pomiar jest wicej ni jeden.
Jeden pewnie tak, drugi inaczej. i sprytny adwokat nie pomoze. Zreszta - zatrzymano go pod domem/celem podrozy, jak wysiadal ? 0,2 to nie przestpstwo. |
|
Data: 2012-12-08 17:31:06 | |
Autor: J.F. | |
o dokladnosci | |
Dnia Sat, 8 Dec 2012 17:20:00 +0100, Cavallino napisa(a):
Uytkownik "J.F." <jfox_xnospamx@poczta.onet.pl> napisa w wiadomoci grup Ale widzisz to "albo prowadzi" ? I ponoc rozumie go tak jak Tomasz pisze,Jeden pewnie tak, drugi inaczej. Generalnie to ich ucza jak to rozumiec :-)] Zreszta - zatrzymano go pod domem/celem podrozy, jak wysiadal ?0,2 to nie przestpstwo. Nie chce mi sie sprawdzac jak jest z usilowaniem popelnienia wykroczenia. A przy 0.45 w pierwszym pomiarze i 0.55 w nastepnym co bys powiedzial ? J. |
|
Data: 2012-12-08 19:05:40 | |
Autor: Cavallino | |
o dokladnosci | |
Uytkownik "J.F." <jfox_xnospamx@poczta.onet.pl> napisa w wiadomoci grup dyskusyjnych:1aus05g6ofk37.b606vdyd4l1j$.dlg@40tude.net... Dnia Sat, 8 Dec 2012 17:20:00 +0100, Cavallino napisa(a): Faktycznie, nie przyuwayem. Wic mwisz, e wystarczy jak po 2 h dojdzie do 0,21, to i tak mog Ci capn?
Bye kiedy w sdzie?
No teraz sam ju nie wiem. To "prowadzi" jest dla mnie cakowicie niezrozumiae prawnie. |
|
Data: 2012-12-08 22:07:05 | |
Autor: Tomasz Pyra | |
o dokladnosci | |
Dnia Sat, 8 Dec 2012 19:05:40 +0100, Cavallino napisa(a):
Ale widzisz to "albo prowadzi" ? Tak, chocia tak dokadnie, to powinno doj do 0.51, bo ta definicja odnosi si do stano nietrzewoci. Bo w definicji stanu "po uyciu" nie ma ju prowadzenia. W zamyle ma to chyba zabezpiecza przed walniciem sobie szybko wiartki na widok policjanta i podejciem "teraz to mi nic nie udowodnicie". |
|
Data: 2012-12-08 22:10:09 | |
Autor: Cavallino | |
o dokladnosci | |
Uytkownik "Tomasz Pyra" <hellfire@spam.spam.spam.pl> napisa w wiadomoci grup dyskusyjnych:1a8297asx0wn$.lvx2e32pxyf4$.dlg@40tude.net... Dnia Sat, 8 Dec 2012 19:05:40 +0100, Cavallino napisa(a): No, ale ja wanie o tym stanie pisaem. |
|
Data: 2012-12-09 22:26:20 | |
Autor: John Koalsky | |
o dokladnosci | |
Uytkownik "Tomasz Pyra" <hellfire@spam.spam.spam.pl>
Kiedy ... mona "sobie waln" i wtedy wanie nie mona wykaza czy prowadzio czy nie prowadzio w odrnieniu od tego kiedy sobie nie "waln" kiedy nie ma wtpliwoci, e do tego doprowadzio. |
|
Data: 2012-12-08 22:46:44 | |
Autor: J.F. | |
o dokladnosci | |
Dnia Sat, 8 Dec 2012 19:05:40 +0100, Cavallino napisa(a):
Uytkownik "J.F." <jfox_xnospamx@poczta.onet.pl> napisa w wiadomoci grup Jak pisalem - odnosnie progu 0.2 to nie ma takiego zapisu, a moze jest, ale gdzie indziej, to sie nie bede wypowiadal. Na ile jest mozliwe zebys po 2h osiagnal przekroczyl 0.51 czy tam 0.21 ... wydaje mi sie ze wchlanianie szybciej dziala i po 2h to juz bedzie spadalo .... a musialbys wypic bezposrednio przed jazda, albo juz w samochodzie :-) Bye kiedy w sdzie?Generalnie to ich ucza jak to rozumiec :-)]I ponoc rozumie go tak jak Tomasz pisze,Jeden pewnie tak, drugi inaczej. A co to ma do sprawy ? Komentarze do kodeksow sa, i tam jest "powszechnie stosowana wykladnia".. Nie chce mi sie sprawdzac jak jest z usilowaniem popelnienia wykroczenia. A dla sedziego musi byc zrozumiale, i dlatego wlasnie ucza :-) J. |
|
Data: 2012-12-08 22:50:44 | |
Autor: Cavallino | |
o dokladnosci | |
Uytkownik "J.F." <jfox_xnospamx@poczta.onet.pl> napisa w wiadomoci grup dyskusyjnych:1nrrkpciatvtg$.1wla1ijmgfkeg$.dlg@40tude.net... Dnia Sat, 8 Dec 2012 19:05:40 +0100, Cavallino napisa(a): No na przykad. Pijesz piwko, przypominasz sobie, e przecie nie przeparkowae auta spod klatki do garau i idziesz to zrobi. Procentw jeszcze nie masz adnych gdy jedziesz, ale bdziesz ju mia zanim dowioz Ci na badanie krwi (jak yczliwy ssiad doniesie......). Generalnie to ich ucza jak to rozumiec :-)]Bye kiedy w sdzie? Piem tylko do rozumienia u sdziw.... |
|
Data: 2012-12-09 01:02:26 | |
Autor: Tomasz Pyra | |
o dokladnosci | |
Dnia Sat, 8 Dec 2012 22:50:44 +0100, Cavallino napisa(a):
Na ile jest mozliwe zebys po 2h osiagnal przekroczyl 0.51 czy tam 0.21 ... Jak na pniejszych badaniach wyjdzie mniej ni 0.5, a na pierwszym mniej ni 0.2, to myl e zaradny papuga da rad. Ale jak pniejszymi badaniami przekroczysz 0.5 no to bdzie to przestpstwo takie samo jak jazda z wicej ni 0.5 promilem. Tu jeszcze spraw skomplikuje to, e pierwsze badanie bdzie pewnie alkomatem, a majc alkohol w przewodzie pokarmowym wyniki s z kosmosu... Wyjdzie pierwsze badanie alkomatem np. 0.6 promila, drugie badanie za 10 min np. 0.2, po godzinie pobior krew bdzie 0.3. I co na to sd ma powiedzie? Przy limicie 0.2 zdecydowanie nie warto prbowa, bo nawet bez zych zamiarw mona wtopi. |
|
Data: 2012-12-09 08:11:27 | |
Autor: Cavallino | |
o dokladnosci | |
Uytkownik "Tomasz Pyra" <hellfire@spam.spam.spam.pl> napisa w wiadomoci grup dyskusyjnych:1heu03t16h65c.1toerwwnj3imd$.dlg@40tude.net... Dnia Sat, 8 Dec 2012 22:50:44 +0100, Cavallino napisa(a): No i dokadnie to mwiem. Ale ju chyba wiem na czym polegao nieporozumienie, nie przypadkiem bya mowa o 0,25 ale wg alkomatu? Bo ja byem przekonany, e chodzi o graniczn warto w promilach, wic o niej nawijaem. Ale jak pniejszymi badaniami przekroczysz 0.5 no to bdzie to |
|
Data: 2012-12-09 10:18:16 | |
Autor: J.F. | |
o dokladnosci | |
Dnia Sun, 9 Dec 2012 08:11:27 +0100, Cavallino napisa(a):
Uytkownik "Tomasz Pyra" <hellfire@spam.spam.spam.pl> napisa w wiadomoci Byla. Ale w sumie to byla mowa o podejsciu sadu do dokladnosci pomiaru. J. |
|
Data: 2012-12-08 11:13:53 | |
Autor: LEPEK | |
o dokladnosci | |
W dniu 2012-12-08 00:02, Tomasz Pyra pisze:
Jeeli kierowca ma 0.19 chwili pierwszej kontroli, ale z czasem warto ta No chyba, e wykae, e gdyby nie kontrola drogowa i zwoka ni spowodowana (np. badanie na komisariacie, albo oczekiwanie na radiowz z alkomatem) to on ju byby w domu, a nie za kierownic. Gdzie czytaem, e si komu udao tak unikn odpowiadania za popenienie przestpstwa... ;) Pozdr, -- L E P E K Pruszcz Gdaski no_spam/maupa/poczta/kropka/fm Corolla E11 4E-FE sedan '97 Avensis T22 1CD-FTV sedan '01 |
|
Data: 2012-12-08 22:09:34 | |
Autor: Tomasz Pyra | |
o dokladnosci | |
Dnia Sat, 08 Dec 2012 11:13:53 +0100, LEPEK napisa(a):
W dniu 2012-12-08 00:02, Tomasz Pyra pisze: A nie byo to wykroczenie (0.2-0.5%%)? Bo z zapisu wynika e przestpstwem jest prowadzenie w stanie "prowadzcym do nietrzewoci", wic nie ma tu znaczenia czy zdyby czy niezdy. Ale wiadomo... sd moe w zasadzie wszystko. |
|
Data: 2012-12-07 19:27:59 | |
Autor: LEPEK | |
o dokladnosci | |
W dniu 2012-12-07 17:41, J.F pisze:
"Wyrok z dnia 3 listopada 2010 r., IV KK 165/10 Nie wiem, jaki błąd pomiaru mają alkomaty i czy nie jest on od razu uwzględniany "na wyświetlaczu", ale tu powyżej logika trochę kuleje. W przepisach jest o zawartości we krwi / wydychanym powietrzu, a na urządzeniu pomiarowym wyświetla się wskazanie, które koryguje się o błąd, aby tą zawartość określić, nie? Sąd ten, w uzasadnieniu swojego orzeczenia, odwołując się do ogólnych Czegoś nie rozumiem - "nie może przekraczać maximum 5%" (po co to "maximum"?), więc "przyjmuje się, że przy pomiarach wartości stężenia alkoholu w powietrzu wydychanym przyjęto błąd pomiaru 0,03 mg [od 0,25]". Przecież 0,03 z 0,25 to 12%... Pozdr, -- L E P E K Pruszcz Gdański no_spam/maupa/poczta/kropka/fm Corolla E11 4E-FE sedan '97 Avensis T22 1CD-FTV sedan '01 |
|
Data: 2012-12-07 21:05:15 | |
Autor: Tomasz Pyra | |
o dokladnosci | |
Dnia Fri, 07 Dec 2012 19:27:59 +0100, LEPEK napisa(a):
Nie wiem, jaki bd pomiaru maj alkomaty i czy nie jest on od razu uwzgldniany "na wywietlaczu", ale tu powyej logika troch kuleje. W przepisach jest o zawartoci we krwi / wydychanym powietrzu, a na urzdzeniu pomiarowym wywietla si wskazanie, ktre koryguje si o bd, aby t zawarto okreli, nie? Myl e kade urzdzenie pomiarowe podaje wynik ktry zmierzyo, a ewentualne uwzgldnienie bdu robi si potem. Bo tak naprawd nie jest to oczywiste czy potrzebujemy grnej, dolnej czy rodkowej wartoci przedziau niepewnoci. Ewentualnie urzdzenie mogoby samo od razu podawa cay przedzia niepewnoci pokazujc wynik od-do. Sd ten, w uzasadnieniu swojego orzeczenia, odwoujc si do oglnych Jest tu istotnie jaki bekot... Mi si wydaje e to Instytut Ekspertyz okreli przedzia niepewnoci na 0.03mg, a komendant uzna wic e naley te 0.03mg odj od wyniku pomiaru. A sd si z tym nie zgodzi, bo ma jakie "wytyczne sdowe" e bd ma by mniejszy ni 5% i ju. |
|
Data: 2012-12-08 10:41:46 | |
Autor: PK | |
o dokladnosci | |
On 2012-12-07, Tomasz Pyra <hellfire@spam.spam.spam.pl> wrote:
Myślę że każde urządzenie pomiarowe podaje wynik który zmierzyło, a Żadne urządzenie nie mierzy "czegoś" samo z siebie. Wszystkie mierniki się kalibruje. Masz 2 rodzaje błędów: systematyczne i statystyczne. Błędy statystyczne polegają na tym, że raz mierzysz +3%, a innym razem -7%. Z tym się wiele nie da zrobić (można robić dokładniejszy sprzęt, można zrobić kilka pomiarów i uśredniać). Błędy systematyczne to takie regularne odchylenia w jakąś stronę. Te błędy pojawiają się wtedy, gdy urządzenie nie jest właściwie wykalibrowane. Homologacja urządzeń różnego rodzaju oznacza, że oba te błędy mieszczą się w jakichś normach, tzn. że wynik pomiaru uznawany jest za ostateczny i "dokładny". Już się przy nim nie grzebie. pozdrawiam, PK |
|
Data: 2012-12-08 11:30:51 | |
Autor: Gotfryd Smolik news | |
o dokladnosci | |
On Fri, 7 Dec 2012, Tomasz Pyra wrote:
Myl e kade urzdzenie pomiarowe podaje wynik ktry zmierzyo, Niewaki nierozcigliwy obiekt rozwaa zaczynamy od prdkociomierza samochodowego, oczywicie "zgodnego z prawem" (znaczy wymogami homologacji). ;) pzdr, Gotfryd |
|
Data: 2012-12-08 11:40:06 | |
Autor: Tom N | |
o dokladnosci | |
Gotfryd Smolik news w <news:Pine.WNT.4.64.1212081128130.224quad>:
On Fri, 7 Dec 2012, Tomasz Pyra wrote: Myl e kade urzdzenie pomiarowe podaje wynik ktry zmierzyo, Niewaki nierozcigliwy obiekt rozwaa zaczynamy od prdkociomierza Ale to prawo jest przecie wakie oraz gitkie i rozcigliwe ;) Te. -- 'Tom N' |
|
Data: 2012-12-08 13:50:18 | |
Autor: Gotfryd Smolik news | |
o dokladnosci | |
On Sat, 8 Dec 2012, 85.121208@2.114006.invalid wrote:
Gotfryd Smolik Wtedy tym bardziej nisko latajcy kwantyfikator ("kady") powoduje zagroenie :) pzdr, Gotfryd |
|
Data: 2012-12-08 11:35:10 | |
Autor: Gotfryd Smolik news | |
o dokladnosci | |
On Fri, 7 Dec 2012, J.F wrote:
Skoro w opisie tym przyjto, e w wydychanym przez oskaronego po-wietrzu, Ta... "przyjto". (ja oczywicie o tym, e pomiar powietrza dotyczy wartoci opaowej a nie stenia alkoholu i w miar prawdziwy moe by wycznie wtedy kiedy mamy pewno e nie ma w powietrzu nic innego palnego). pzdr, Gotfryd |