Grupy dyskusyjne   »   pl.misc.samochody   »   og³oszenie?

og³oszenie?

Data: 2011-09-17 22:15:19
Autor: Grejon
og³oszenie?
W dniu 2011-09-17 22:12, gadacz pisze:
Uszanowanie,

natrafi³em przed momentem na takie co¶:

http://moto-addict.otomoto.pl/alfa-romeo-spider-C20717715.html

czytam opis i poradziæ sobie z nim nie mogê? o co kwa maæ chodzi?
niby firma "rodzima", ale co¶ z tym jest nie tak.

Spotka³ siê kto¶ z Was z takimi og³oszeniami?
Wygl±da to jak jaka¶ ¶ciema, albo siê mylê?

Ale o co chodzi poza tym, ¿e "opis" wygl±da jakby kto¶ oryginalny tekst wrzuci³ do google translate?

--
Grzegorz Joñca    GG: 7366919    JID:grejon@jabber.aster.pl
Mazda 6 2.0 "parafinka" Kombi

Data: 2011-09-17 22:17:47
Autor: gadacz
og³oszenie?
W dniu 2011-09-17 22:15, Grejon pisze:
W dniu 2011-09-17 22:12, gadacz pisze:
Uszanowanie,

natrafi³em przed momentem na takie co¶:

http://moto-addict.otomoto.pl/alfa-romeo-spider-C20717715.html

czytam opis i poradziæ sobie z nim nie mogê? o co kwa maæ chodzi?
niby firma "rodzima", ale co¶ z tym jest nie tak.

Spotka³ siê kto¶ z Was z takimi og³oszeniami?
Wygl±da to jak jaka¶ ¶ciema, albo siê mylê?

Ale o co chodzi poza tym, ¿e "opis" wygl±da jakby kto¶ oryginalny tekst
wrzuci³ do google translate?


W³a¶nie chodzi o ten opis... jest lekko mówi±c bzdurny.
Sprawa druga, to jako¶ niekoniecznie w takim wypadku mam ochotê odwiedziæ sprzedawcê.
Jak niby polska firma mo¿e taki opis umieszczaæ? albo mo¿e czepiam siê?

pozdrawiam
gadacz

og³oszenie?

Nowy film z video.banzaj.pl wiêcej »
Redmi 9A - recenzja bud¿etowego smartfona