| Data: 2012-02-16 22:42:41 | |
| Autor: Jarek S. | |
| pożyczka od rodziny | |
|
Użytkownik "Kicer" <a@b.c> napisał w wiadomości news:jhjef1$pd3$1kushnir.sileman... Witam a co to ten crosspost i Followup? Pewnie Ty z tych co stawiają sobie targety, spotykają się na eventach i chodzą na lunch yes? |
|
| Data: 2012-02-16 16:42:24 | |
| Autor: witek | |
| pożyczka od rodziny | |
|
On 2/16/2012 3:42 PM, Jarek S. wrote:
akurat obydwa pojecia funkcjonują od lat cho cho cho albo i dluzej. wiec sie czepiasz dziecko neostrady. |
|
| Data: 2012-02-17 08:16:09 | |
| Autor: Jarek S. | |
| pożyczka od rodziny | |
|
Użytkownik "witek" <witek7205@gazeta.pl.invalid> napisał w wiadomości news:jhk0og$ie1$1inews.gazeta.pl... On 2/16/2012 3:42 PM, Jarek S. wrote: Gdzie chłopino funkcjonują? Chyba w korporacjach i tzw. warszafce.... Dzieckiem niestety już dawno nie jestem , szkoda..... mam 48 lat :( |
|
| Data: 2012-02-17 08:09:42 | |
| Autor: witek | |
| pożyczka od rodziny | |
|
On 2/17/2012 1:16 AM, Jarek S. wrote:
Użytkownik "witek"<witek7205@gazeta.pl.invalid> napisał w wiadomości Odpowiedz gdxzie funkcjonuja juz byla. Nie rozumiem po co sie jeszcze rzucasz. |
|
| Data: 2012-02-17 15:17:03 | |
| Autor: Jarek S. | |
| pożyczka od rodziny | |
|
Użytkownik "witek" <witek7205@gazeta.pl.invalid> napisał w wiadomości news:jhln38$nv1$1inews.gazeta.pl... On 2/17/2012 1:16 AM, Jarek S. wrote: Pewnie wielu rzeczy nie rozumiesz ale to z wiekiem przechodzi.... najwyżej trochę boli :) |
|
| Data: 2012-02-17 13:31:33 | |
| Autor: zly | |
| pożyczka od rodziny | |
|
Dnia Fri, 17 Feb 2012 08:16:09 +0100, Jarek S. napisał(a):
Gdzie chłopino funkcjonują? Chyba w korporacjach i tzw. warszafce.... Ani tu, ani tu. W usenecie. Dzieckiem niestety już dawno nie jestem , szkoda..... mam 48 lat :( Czyli demencja... -- marcin |
|
| Data: 2012-02-17 14:57:25 | |
| Autor: Jarek S. | |
| pożyczka od rodziny | |
|
Użytkownik "zly" <bozupabylazaslona@NOpocztaSPAM.fm> napisał w wiadomości news:pt0b3i06cbqf.dlgpiki.fixed... Dnia Fri, 17 Feb 2012 08:16:09 +0100, Jarek S. napisał(a): Powinieneś być zadowolony że nie pracujesz dla mnie, pierwszego dnia gdybyś użył crossposta i Followupa bym Cię skierował do urzędu pracy... Sorry! Bym Cię forwardował do urzędu pracy a później mógłbyś na fejsie żalić się na przygody w lajfie... :) :) :) Na głupotę nie ma rady, biedny ten kraj ! |
|
| Data: 2012-02-17 08:12:09 | |
| Autor: witek | |
| pożyczka od rodziny | |
|
On 2/17/2012 7:57 AM, Jarek S. wrote:
To znaczy, ze jestes niedouczony dupek, ktory jest glupi jak but z lewej nogi, a wydaje mu sie, ze wszystki rozumy pozjadal. Nikt ci nie kaze wszystkiego wiedziec, ale to nie znaczy, ze jak ty czegos nie wiesz to to nie istnieje. |
|
| Data: 2012-02-17 15:14:26 | |
| Autor: Jarek S. | |
| pożyczka od rodziny | |
|
Użytkownik "witek" <witek7205@gazeta.pl.invalid> napisał w wiadomości news:jhln7p$nv1$2inews.gazeta.pl... On 2/17/2012 7:57 AM, Jarek S. wrote: Kobieto, ale epitety to zostaw dla siebie albo matce zamelduj.... o ile ją znasz ! |
|
| Data: 2012-02-17 08:40:55 | |
| Autor: witek | |
| pożyczka od rodziny | |
|
On 2/17/2012 8:14 AM, Jarek S. wrote:
Użytkownik "witek"<witek7205@gazeta.pl.invalid> napisał w wiadomości zarozumialy beton dokladnie tego sie spodziewalem. |
|
| Data: 2012-02-17 15:45:30 | |
| Autor: Jarek S. | |
| pożyczka od rodziny | |
|
Użytkownik "witek" <witek7205@gazeta.pl.invalid> napisał w wiadomości news:jhlotn$nv1$5inews.gazeta.pl... On 2/17/2012 8:14 AM, Jarek S. wrote: Wicia..... widzę że ze szkoły już wróciłeś, a lekcje odrobione? Zrób to dzisiaj to przez weekend posiedzisz sobie w internecie :) |
|
| Data: 2012-02-20 10:35:37 | |
| Autor: Kamil | |
| pożyczka od rodziny | |
|
Dnia Fri, 17 Feb 2012 08:12:09 -0600, witek napisał(a):
To znaczy, ze jestes niedouczony dupek, ktory jest glupi jak but z lewej nogi Ja tak zupełnie z ciekawości.... dlaczego but z lewej nogi ma być głupi? Z prawej nogi już nie będzie głupi? Albo od czego to zależy że z jednej nogi jest głupi a z drugiej już nie jest głupi? |
|
| Data: 2012-02-20 10:45:02 | |
| Autor: Bydlę | |
| poĹźyczka od rodziny | |
|
On 2012-02-20 10:35:37 +0100, Kamil <asdfg@asd.com> said:
Ja tak zupełnie z ciekawości.... dlaczego but z lewej nogi ma być głupi? Bo człowiek prawy jest OK, a lewy już nie. (tak samo jak interes) -- Bydlę |
|
| Data: 2012-02-17 16:39:06 | |
| Autor: zly | |
| pożyczka od rodziny | |
|
Dnia Fri, 17 Feb 2012 14:57:25 +0100, Jarek S. napisał(a):
Powinieneś być zadowolony że nie pracujesz dla mnie Wierz mi. Jestem. Sorry! Bym Cię forwardował do urzędu pracy a później mógłbyś na fejsie żalić się na przygody w lajfie... :) :) :) Naprawdę nie rozróżniasz pewnych rzeczy? Czy tylko udajesz? Zwrotów typu cd-rom, czy e-mail też nie używasz? Na głupotę nie ma rady, biedny ten kraj ! Znów się z tobą zgodzę. Czy już odpisałeś na prośbę Kicera? Też jestem ciekaw :) -- marcin |
|
| Data: 2012-02-17 19:40:07 | |
| Autor: Gotfryd Smolik news | |
| pożyczka od rodziny | |
|
On Fri, 17 Feb 2012, Jarek S. wrote:
Użytkownik "witek" <witek7205@gazeta.pl.invalid> napisał[...] akurat obydwa pojecia funkcjonują od lat cho cho cho albo i dluzej. Na newsach, czyli w usenecie. To jest zupełnie oddzielny mechanizm obsługi komunikacji, z własnym protokołem transportowym, inny niż poczta, inny niż strony www (i oparte o strony www metody komunikacji). Być może korzystasz z bramki www-news i nie zdajesz sobie z tego sprawy, ale to nie powód żebyś usiłował wyłożyć że "wiesz lepiej". Owszem, określenia o których mowa są angielskie, ale nie stosuje się powszechnie ich polskich tłumaczeń, bo funkcjonalność *nie jest* tylko i wyłącznie ograniczona do pojedynczej właściwości. Weźmy taki crosspost: nie sprowadza się on do posłania tej samej treści na dwie grupy, ale pozostawienia tych treści "związanych" ze sobą tak długo, jak długo dalsi uczestnicy powiązania nie zerwą; to nie jest "tylko kopia", i ta cecha bierze się właśnie ze specyfiki protokołu NNTP, który przewiduje pole na wskazanie źródła "wiążącego" posty. Można wysłać dwie kopie posta na dwie grupy i można wysłać crosspost - to nie to samo, i w zupełności zgadzam się z założeniem że nie ma sensu tworzyć polskiego słowa na takie zdarzenie. Chyba gdzieś ostatnio wspominałem Śniadeckiego... ;> Chyba w korporacjach i tzw. warszafce.... Jeszcze tupnij :>, rozumiem że linki do wikipedii są nie dość wiarygodne, ale jednak spróbuj zajrzeć. Nie, to akurat NIE JEST "korporacyjne" słownictwo. Czysto techniczne, co usiłowałem wyłożyć w innym poście. Dzieckiem niestety już dawno nie jestem , szkoda..... mam 48 lat :( Oj, młodzieńcze... ;), chodziło o "dziecko neostrady". Taki sposób myślenia, spotykany również u redaktorów brukowców, streszczający się w ujęciu "internet == www". Nie, tak nie jest. pzdr, Gotfryd |
|
| Data: 2012-02-16 23:01:25 | |
| Autor: Kicer | |
| pożyczka od rodziny | |
|
Jarek S. wrote:
Chętnie usłyszę Twoje tłumaczenia tych dwóch zwrotów. poozdrawiam -- Michał Walenciak gmail.com kicer86 http://kicer.sileman.net.pl gg: 3729519 |
|
| Data: 2012-02-17 00:59:56 | |
| Autor: Gotfryd Smolik news | |
| pożyczka od rodziny | |
|
On Thu, 16 Feb 2012, Jarek S. wrote:
Użytkownik "Kicer" <a@b.c> napisał Zdefiniowane w standardzie protokołu NNTP, w którym działają newsy, czyli to coś w czym dyskutujemy na grupie usenetowej, określenia dotyczące konkretnych działań na poście. Takie technikalia, w rodzaju "dodać gazu" albo "włączyć prawy sygnalizator" przy jeździe samochodem. W zasadzie mało merytoryczne, ale posługiwanie się nimi znakomicie ulatwia wyjaśnienie co zrobi(ł) kierujący (kierujący posta :>) Niestety w wersji "laserowy"[2], jak wiadomo bardzo polskiego słowa ;) (szczególnie dobrze odpowiada FUTowi[5] z tytułu zaliczania do akronimów). Do tego, o temopora, o mores, ujęte jest w tym czymś co nazywa się "netykieta", pełni rolę savoir-vivre[2] :P i o zgrozo, zaleca *wyraźne* oznaczanie takich zdarzeń jak crosspost[5] i FUT, do "prawie zakazu" crosspostów włącznie (dlatego pytający się tłumaczy, jakbyś nie zauważył, bo inaczej mógłby się na plonka... no dobra, nie będę rozszerzał ;>) Pewnie Ty z tych co stawiają sobie targety, spotykają się Ja np. z tych co z rzadka sobie biorą taki event[1] na research, z autorem w targecie backgroundera[4] do reality show. Coś jeszcze: czy jak wyrażę nadzieję że odróżniasz luch[5] od obiadu (szczególnie biorąc pod uwagę tych, którzy jadają oba te posiłki), to się bardzo pomylę[6]? Konkretnie, na deser masz wędkę w polskiej wikipedii: http://pl.wikipedia.org/wiki/Crosspost http://pl.wikipedia.org/wiki/FUT (w obu jest link do netykiety) ....żeby było porządnie, powinna być: LITERATURA ŹRÓDŁOWA: [1] - cytaty z przedpiścy: ("target","event","lunch") [2] - słownik wyrazów obcych: http://www.bryk.pl/s%C5%82owniki/s%C5%82ownik_wyraz%C3%B3w_obcych/246863-savoir_vivre_fr_wym_sawuar_wiwr.html [3] - inne słowniki: http://naukowefakty.pl/czlowiek/jezyki/%E2%80%9Claser%E2%80%9D-jest-akronimem-a-nie-nazwa-wlasna/ [4] - [1] Profesjolekt dziennikarski: http://www.pulib.sk/elpub2/FF/Olostiak2/pdf_doc/33.pdf (pozostałe określenia, użyć funkcji "szukaj" w przeglądarce PDFów) [5] - wikipedia jak wyżej oraz uznany standard RFC wraz z opisem: http://www.faqs.org/rfcs/rfc977.html [6] tak, wiem, nie każdy zwyczaj jest staropolski, nic nie poradzę Czy może jeszcze coś wyjaśnić? Grupowicze pewnie pomogą ;) pzdr, Gotfryd PS: Bez urazy poproszę, ale streszczając, to strzeliłeś kulą w płot! :) |
|
| Data: 2012-02-17 08:28:13 | |
| Autor: chochlik_drukarski | |
| pożyczka od rodziny | |
|
Użytkownik "Gotfryd Smolik news" <smolik@stanpol.com.pl> napisał w wiadomości news:Pine.WNT.4.64.1202170021470.1308quad... On Thu, 16 Feb 2012, Jarek S. wrote: Albo w dizlu i w klimie |
|