Grupy dyskusyjne   »   pl.rec.rowery   »   prosba o przetlumaczenie

prosba o przetlumaczenie

Data: 2012-09-07 10:47:54
Autor: abn140
prosba o przetlumaczenie
Jest sobie rama do trekinga, w katalogu rowerowym stoi tak:
Rozmiary ramy: M: 54/59/65,  D: 46/50/55 ,/katalogrowerowy.pl/
domyslam sie ze chodzi o dwie wielkosci ramy, ale co oznaczaja poszczegolne wymiary to nie wiem.
To pewnie dlugosci rur. ale ktorych?
http://www.forumrowerowe.org/topic/33195-rozmiar-jaki-rozmiar-szosowki/
w tym watku jest rysunek. Jak to przyporzadkowac?
thx

Data: 2012-09-07 11:22:38
Autor: Ignac
prosba o przetlumaczenie
W dniu piątek, 7 września 2012 19:47:55 UTC+2 użytkownik (Nieznane) napisał:

Rozmiary ramy: M: 54/59/65,  D: 46/50/55 ,/katalogrowerowy.pl/

To są długości rury podsiodłowej od środka osi suportu dla ram męskich i damskich

 Ignac

Data: 2012-09-10 10:59:59
Autor: Ignac
prosba o przetlumaczenie
W dniu poniedziałek, 10 września 2012 11:28:44 UTC+2 użytkownik (Nieznane) napisał:

ale do konca rury? A nie do miejsca spawu z pozioma?

TA,do końca rury i od środka suportu.

 Ignac

Data: 2012-09-07 11:25:50
Autor: Dominik Mirowski
prosba o przetlumaczenie
W dniu piątek, 7 września 2012 19:47:55 UTC+2 użytkownik (Nieznane) napisał:
Jest sobie rama do trekinga, w katalogu rowerowym stoi tak:
Rozmiary ramy: M: 54/59/65,  D: 46/50/55

Ja myślę, że rozwiązanie jest znacznie prostsze... :D.
Rozmiary ramy:
Męskie : 54cm, 59cm, 65cm
Damskie : 46cm, 50cm, 55cm

Data: 2012-09-07 21:41:29
Autor: Gotfryd Smolik news
prosba o przetlumaczenie
On Fri, 7 Sep 2012, Dominik Mirowski wrote:

W dniu piątek, 7 września 2012 19:47:55 UTC+2 użytkownik (Nieznane) napisał:
Jest sobie rama do trekinga, w katalogu rowerowym stoi tak:
Rozmiary ramy: M: 54/59/65,  D: 46/50/55

Ja myślę, że rozwiązanie jest znacznie prostsze... :D.
Rozmiary ramy:
Męskie : 54cm, 59cm, 65cm
Damskie : 46cm, 50cm, 55cm

  Wyraźnie pytał o co innego - "odkąd dokąd" jest tych przykładowych "D 50"
mierzone. Jak kto woli - o definicję "rozmiaru ramy".
  O ile mnie pamięć nie myli, to co producent to inna (definicja).
  Dobrze pamiętam?

pzdr, Gotfryd

Data: 2012-09-09 23:53:05
Autor: Marek 'marcus075' Karweta
prosba o przetlumaczenie
Gotfryd Smolik news, Fri, 7 Sep 2012 21:41:29 +0200, pl.rec.rowery:
  O ile mnie pamięć nie myli, to co producent to inna (definicja).
  Dobrze pamiętam?

Niestety. Część podaje długość rury podsiodłowej, a część odległość od
końca rury podsiodłowej do główki ramy... --
Pozdrowienia,
Marek 'marcus075' Karweta                | Dwa kieliszki wystarczą.
GG:3585538 | JID: m_karweta@jabster.pl   | Najpierw jeden
Tuwima c(z)ytuję z przyjemnością         | A potem kilkanaście drugich.

Data: 2012-09-11 09:37:19
Autor: Rowerex
prosba o przetlumaczenie
On 9 Wrz, 22:53, Marek 'marcus075' Karweta <m.karweta-nie-trawi-
sp...@gmail.com> wrote:
Gotfryd Smolik news, Fri, 7 Sep 2012 21:41:29 +0200, pl.rec.rowery:

>   O ile mnie pamięć nie myli, to co producent to inna (definicja)..
>   Dobrze pamiętam?

Niestety. Część podaje długość rury podsiodłowej, a część odległość od
końca rury podsiodłowej do główki ramy...

W ramach szosowych najważniejsza jest długość ramy mierzona w poziomie
oraz długość rury sterowej. Szosówki nie można porównywać bezpośrednio
z rowerem MTB, choćby dlatego, że kierownica szosowa wprowadza
dodatkowe wysunięcie do przodu jeśli trzyma się ręce na manetkach.

Jeśli ktoś używa roweru MTB a długości efektywnej 600mm (w poziomie!)
i z mostkiem 100mm, to do kierownicy ma ok 700mm. Przy doborze
szosówki trzeba odjąć jakieś 50mm na wysunięcie baranka i ok 110mm na
mostek (co by nie stosować za krótkiego) - czyli: 700-50-110=540mm.
Tak więc wychodzi rama ok. 540mm z mostkiem 110mm. Przy czym trzeba
brać pod uwagę, że ramy szosowe są niższe, może się więc okazać, że
trzeba mniejszą.

Generalnie zabawę z szosówką polecam zacząć od ramy dwa rozmiary
mniejszej niż wskazują to wszelkie kalkulatory.

Pozdr-
-Rowerex

prosba o przetlumaczenie

Nowy film z video.banzaj.pl więcej »
Redmi 9A - recenzja budżetowego smartfona