|
Data: 2011-06-04 12:14:07 |
| Autor: JT |
| schwalbe land cruiser - strzałki front i re ar |
W dniu 2011-06-03 09:50, lastbark pisze:
Cześć
Na oponie schwalbe land cruiser są dwie strzałki front i rear skierowane
w przeciwne kierunki. Czy to oznacza, że na przód i na tył opony maja
być założone odwrotnie?
Do tej pory miałem terra cruiser i one były z przodu i z tyłu założone
tak samo.
Pozdrawiam
Cytat z katalogu Schawalbe:
What do the direction arrows mean?
Most Schwalbe tire sidewalls are marked with a “ROTATION” arrow,
which indicates the recommended rolling direction. When in use, the
tire should run in the direction of the arrow. Older tires have the
marking “DRIVE”, but it has the same meaning.
Many MTB tires are marked with a “FRONT” and a “REAR” arrow.
The “FRONT” arrow indicates the recommended rolling direction for
the front wheel and respectively the “REAR” arrow is the direction for
the rear wheel.
I wszystko jasne.
Pozdrawiam JT
|
|
|
Data: 2011-06-04 11:23:59 |
| Autor: tadek |
| schwalbe land cruiser - strzałki front i rear |
On 4 Cze, 12:14, JT <j...@jt.com> wrote:
W dniu 2011-06-03 09:50, lastbark pisze:
> Cześć
> Na oponie schwalbe land cruiser są dwie strzałki front i rear skierowane
> w przeciwne kierunki. Czy to oznacza, że na przód i na tył opony maja
> być założone odwrotnie?
> Do tej pory miałem terra cruiser i one były z przodu i z tyłu założone
> tak samo.
> Pozdrawiam
Cytat z katalogu Schawalbe:
> What do the direction arrows mean?
> Most Schwalbe tire sidewalls are marked with a “ROTATION” arrow,
> which indicates the recommended rolling direction. When in use, the
> tire should run in the direction of the arrow. Older tires have the
> marking “DRIVE”, but it has the same meaning.
> Many MTB tires are marked with a “FRONT” and a “REAR” arrow.
> The “FRONT” arrow indicates the recommended rolling direction for
> the front wheel and respectively the “REAR” arrow is the direction for
> the rear wheel.
I wszystko jasne.
Pozdrawiam JT
nie bo nie znam angielskiego
|
|
|
Data: 2011-06-04 18:49:27 |
| Autor: Piotr Potulski |
| schwalbe land cruiser - strzałki front i rear |
tadek <tadeklodz@poczta.onet.pl> napisał(a):
nie bo nie znam angielskiego
To ty musieć poznać google tłumacz
http://translate.google.pl/
--
|
|
|
Data: 2011-06-04 11:55:13 |
| Autor: tadek |
| schwalbe land cruiser - strzałki front i rear |
On 4 Cze, 20:49, "Piotr Potulski" <piotrpo-gro...@NOSPAM.gazeta.pl>
wrote:
tadek <tadekl...@poczta.onet.pl> napisa (a):
> nie bo nie znam angielskiego
To ty musie pozna google t umaczhttp://translate.google.pl/
--
Wys ano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl ->http://www.gazeta.pl/usenet/
już to zrobiłem i ten tekst nie wiele nowego mi powiedział. Jestem
zdania że jeżeli producent zaleca takie założenie opon to wie co robi.
W końcu to on projektował i wykonał te opony. To tak jakby¶ założył
odwrotnie zimowe opony do auta
|
|