| Data: 2010-07-27 19:06:20 | |
| Autor: Michal Jankowski | |
| znaleziono nieznane zdjecia Adamsa | |
|
co to są "oryginalne wydruki"?
MJ |
|
| Data: 2010-07-27 21:58:49 | |
| Autor: Dariusz K. Ładziak | |
| znaleziono nieznane zdjecia Adamsa | |
|
Użytkownik Michal Jankowski napisał:
co to są "oryginalne wydruki"? "Oryginalne wydruki" to zapewne tłumaczenie z angielskiego przez pismaka nie mającego pojęcia o języku fotograficznym. W języku angielskim nasza odbitka to print - każdy ogólny słownik angielsko - polski będzie tłumaczył to jako "druk, wydruk"... - mało który przywoła także odbitkę fotograficzną. Cóż, nie pierwszy raz widać że żeby w prasie na jakiś temat pisać to koniecznie trzeba nic na ten temat nie wiedzieć... -- Darek |
|